Traduction de «nous accueillons david » (Français → Anglais) :

Nous accueillons David Goffin, vice-président au Développement commercial à l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques, et Claude-André Lachance, directeur des Relations gouvernementales chez Dow Chemical Canada.
We have before us David Goffin, Vice-President, Business Development, from the Canadian Chemical Producers Association, and Claude-André Lachance, Director, Government Relations, Dow Chemical Canada.

Représentant la Fédération canadienne des municipalités, nous accueillons David Marit, président de l'Association des municipalités rurales de Saskatchewan, accompagné de Susan Irwin, conseillère en politiques.
Representing the Federation of Canadian Municipalities is David Marit, President of Saskatchewan Association of Rural Municipalities, accompanied by Susan Irwin, Policy Advisor.

D'Infrastructure Canada, nous accueillons David Cluff, sous-ministre adjoint, Direction générale des services ministériels et agent principal des finances.
From Infrastructure Canada we have David Cluff, assistant deputy minister, corporate services branch, and chief financial officer.

[Français] De l'équipe de basket-ball en fauteuil roulant féminin, nous accueillons Chantal Benoît, Tracey Ferguson, Shira Golden, Jennifer Krempien, Arley McNeney, Danielle Peers et Karla Tritten (1510) [Traduction] De l'équipe de basket-ball en fauteuil roulant masculin, nous accueillons David Ng, Travis Gardner et Roy Henderson.
[Translation] From the women's wheelchair basketball team, we welcome Chantal Benoît, Tracey Ferguson, Shira Golden, Jennifer Krempien, Arley McNeney, Danielle Peers and Karla Tritten (1510) [English] From men's wheelchair basketball are David Ng, Travis Gardner, Roy Henderson.

Honorables sénateurs, pour notre deuxième heure de séance, nous accueillons David Griffin, qui est agent exécutif à l'Association canadienne des policiers.
Honourable senators, for our second hour, we have David Griffin, the Executive Agent for the Canadian Police Association.