Vertaling van "nous accueillons cinq " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

L'abus de drogues et de substances : Entre Nous...série de cinq
Drug and Substance Abuse: Let's Talk...five-part series

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous accueillons cinq témoins, dont quatre interviendront, le dernier étant là au cas où on aurait besoin de lui.
We have five witnesses; four will speak and one is here to assist.

Nous accueillons cinq groupes qui souhaitent faire des exposés et je suis sûr que notre greffier, notre greffier très compétent, vous a dit combien de temps vous auriez pour faire votre exposé.
We have five groups who wish to make presentations to the committee, and I am sure that our clerk, our very able clerk, has advised you on presentation time.

Il est prévu que la réunion dure deux heures, et nous accueillons cinq témoins qui discuteront avec nous des prix du pétrole et des marges de raffinage.
We have a two-hour meeting, with five witnesses before us, to discuss gas prices and refinery margins.

Nous allons maintenant laisser la parole à nos témoins. Nous accueillons cinq témoins aujourd'hui, et nous disposons de deux heures.
We have five witnesses with us today, for two hours.

Nous, les socialistes, nous partageons l’effort de rationalisation contenu dans ces propositions et accueillons favorablement la proposition de remplacer les cinq comités actuels par un comité unique de réglementation.
We socialists support the streamlining effort contained in the proposals and we welcome the proposal to replace the current five committees with a single regulatory committee.

Si nous accueillons cinq ou dix délégués, nous pouvons payer leurs repas à partir de ce budget.
If we have five or ten delegates, we can pay for their meals from this budget.