Traduction de «nous accueillons brian » (Français → Anglais) :

La présidente suppléante (Mme Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib.)): De la Fondation Héritage Canada, nous accueillons Brian Anthony; nous entendrons aussi MM. Graham Cooper et David Bradley, qui représentent l'Alliance canadienne du camionnage.
The Acting Chair (Ms. Carolyn Bennett (St. Paul's, Lib)): From the Heritage Canada Foundation, we welcome Brian Anthony; and from the Canadian Trucking Alliance, we welcome Graham Cooper and David Bradley.

De la Société canadienne d'hypothèques et de logement, nous accueillons Brian Naish, chef des finances; et Debra Darke, vice-présidente intérimaire, Activités régionales et aide au logement.
From the Canada Mortgage and Housing Corporation, we welcome Brian Naish, Chief Financial Officer; and Debra Darke, Acting Vice President, Regional Operations and Assisted Housing.

Et, de l'Agence du revenu du Canada, nous accueillons Brian McCauley, sous-commissaire, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires.
From the Canada Revenue Agency, we have Brian McCauley, assistant commissioner, legislative policy and regulatory affairs branch.

Nous accueillons également, de Ressources naturelles Canada, Jean Gagnon, conseiller principal, Régime foncier et limites, Direction de l'arpenteur général; Peter Sullivan, arpenteur général et commissaire de la frontière internationale, Direction de l'arpenteur général; Brian Ballantyne, conseiller principal, Régimes fonciers et limites, Direction de l'arpenteur général; et Brian Gray, sous-ministre adjoint, Secteur des sciences de la Terre.
From Natural Resources Canada, we have Jean Gagnon, Deputy Surveyor General, Surveyor General Branch; Peter Sullivan, Surveyor General and International Boundary Commissioner, Surveyor General Branch; Brian Ballantyne, Senior Advisor, Land Tenure and Boundaries, Surveyor General Branch; and Brian Gray, Assistant Deputy Minister, Earth Sciences Sector.

Du Service de police de Windsor, nous accueillons le chef adjoint Jerome Brannagan et le surintendant Vince Power. De la Police provinciale de l'Ontario, nous recevons le surintendant principal Brian Deevy, commandant, Bureau du soutien régional, et le sergent d'état-major Brad R. Schlorff, Bureau du soutien régional, Gestion des services d'urgence.
From the Windsor Police Service we have Deputy Chief Jerome Brannagan and Superintendant Vince Power; and from the Ontario Provincial Police we are joined by Chief Superintendant Brian Deevy, Commander, Field Support Bureau; and Staff Sergeant Brad R. Schlorff, Field Support Bureau, Emergency Management Section.