Traduction de «nous accueillons barbara » (Français → Anglais) :

Ensuite, je veux vous présenter nos autres témoins qui sont présents dans la salle, mais, avant de le faire, je tiens à mentionner que nous accueillons Barbara Sabourin, directrice générale, Direction des produits thérapeutiques de la DGPSA.
I want to next introduce our other panelists who are here in the room, but before I do that, we have Barbara Sabourin, Director General, Therapeutic Products Directorate, HPFB, and so my colleagues know, she will only be answering questions for clarification.

Nous accueillons Barbara Martin et Robert Dubeau, directeurs généraux, ministère des Affaires étrangères et du Commerce international.
With us, we have two directors general from the Department of Foreign Affairs and International Trade, Barbara Martin and Robin Dubeau.

Du ministère de la Santé, nous accueillons Barbara Sabourin, directrice générale.
From the Department of Health, we have Barbara Sabourin, director general.

Enfin, nous accueillons Barbara Hayes, directrice nationale de la Coalition canadienne des jeunes pour le climat.
From the Pembina Institute, we have Matthew Bramley, the director of climate change. And from the Canadian Youth Climate Coalition, we have Barbara Hayes, national director.

Du Congrès du Travail du Canada, nous accueillons Barbara Byers, vice-présidente exécutive; de la Manitoba Association for Home Schooling, nous accueillons Gladys Hayward Williams; du regroupement Parents for Healthy Teens, nous recevons cet après-midi Doraine Wachniak, qui nous a également amené des petits biscuits pour nous aider à rester bien éveillés pendant son exposé; et du Sexual Assault Centre de London, nous accueillons Louise Pitre, directrice générale.
From the Canadian Labour Congress, we have Barbara Byers, the executive vice-president; from the Manitoba Association for Home Schooling, we have Gladys Hayward Williams; from the Parents for Healthy Teens, we have Doraine Wachniak, who also brought us some cookies to keep us all alert through the presentation; and from the Sexual Assault Centre in London, we have Louise Pitre, the executive director.