Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Absorption d'aliments
Absorption de nourriture
Aura
Aura migraineuse
Aura typique
Aura épileptique
Avec aura prolongée
Basilaire
Consommation d'aliments
Consommation de nourriture
Equivalents migraineux
Famine Privation de nourriture
Installation aiguë de l'aura
Mérycisme de l'enfance
Nourriture aux doigts
Nourriture de campagne
Nourriture du pays
Nourriture pour animaux de compagnie
Nourriture préhensible
Prodromes neurologiques sans céphalée
Programme Pétrole contre nourriture
Pétrole contre nourriture

Traduction de «nourriture et aura » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Equivalents migraineux [prodromes neurologiques sans céphalée] Migraine:aura, sans céphalée | avec:aura prolongée | aura typique | installation aiguë de l'aura | basilaire | familiale, hémiplégique

Migraine:aura without headache | basilar | equivalents | familial hemiplegic | with:acute-onset aura | prolonged aura | typical aura |


Définition: Trouble de l'alimentation caractérisé par des manifestations variées, habituellement spécifique de la première et de la deuxième enfance. Il implique en général un refus alimentaire et des caprices alimentaires excessifs, alors que la nourriture est appropriée, que l'entourage est adéquat, et qu'il n'y a pas de maladie organique. Le trouble peut s'accompagner d'une rumination (d'une régurgitation répétée de nourriture non accompagnée de nausées ou d'une maladie gastro-intestinale). | Mérycisme de l'enfance

Definition: A feeding disorder of varying manifestations usually specific to infancy and early childhood. It generally involves food refusal and extreme faddiness in the presence of an adequate food supply, a reasonably competent caregiver, and the absence of organic disease. There may or may not be associated rumination (repeated regurgitation without nausea or gastrointestinal illness). | Rumination disorder of infancy


absorption d'aliments | absorption de nourriture | consommation d'aliments | consommation de nourriture

food consumption | food intake


pétrole contre nourriture | programme Pétrole contre nourriture

Oil for Food | Oil-for-Food Programme | OFFP [Abbr.]




nourriture préhensible | nourriture aux doigts

finger food


nourriture de campagne [ nourriture du pays ]

country food [ country-style food | countrystyle food ]


Famine Privation de nourriture

Deprivation of food Starvation




TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ensuite, un projet d'un montant de 20,5 millions d'euros aura pour but de générer de la croissance et de créer des possibilités d'emploi, en particulier pour les jeunes, ainsi que d'améliorer l'accès à la nourriture.

Further, a project of €20.5 million will aim to create growth and employment opportunities, in particular for youth, as well as better access to food.


J. considérant que la production de nourriture ne dépend pas seulement d'une surface suffisante mais également de facteurs comme le climat, l'eau, l'énergie et l'accès à des nutriments; considérant que les ressources de base comme l'eau, la nourriture et l'énergie ne seront pas plus abondantes à l'avenir et que cette pénurie de ressources aura probablement des effets négatifs sous forme de pressions accrues sur l'utilisation des terres, la production et la viabilité de l'agriculture;

J. whereas food production depends not only on having sufficient land mass but also on factors such as the climate, water, energy, and access to nutrients; whereas in the future these basic resources will be more limited, and this lack of resources is likely to have an adverse effect on the increased demands on agricultural land use, production and viability;


J. considérant que la production de nourriture ne dépend pas seulement d'une surface suffisante mais également de facteurs comme le climat, l'eau, l'énergie et l'accès à des nutriments; considérant que les ressources de base comme l'eau, la nourriture et l'énergie ne seront pas plus abondantes à l'avenir et que cette pénurie de ressources aura probablement des effets négatifs sous forme de pressions accrues sur l'utilisation des terres, la production et la viabilité de l'agriculture;

J. whereas food production depends not only on having sufficient land mass but also on factors such as the climate, water, energy, and access to nutrients; whereas in the future these basic resources will be more limited, and this lack of resources is likely to have an adverse effect on the increased demands on agricultural land use, production and viability;


L. considérant qu'il ne fait aucun doute que l'agriculture européenne aura d'énormes défis à relever et qu'avec des conditions climatiques plus extrêmes, entraînant des sécheresses, des inondations et d'autres catastrophes naturelles, l'agriculture devra s'adapter afin de garantir la production; considérant que les espèces actuellement cultivées ne pourront pas rester les mêmes à l'avenir si nous voulons être en mesure de répondre aux besoins accrus en nourriture;

L. whereas it is undoubtedly the case that European agriculture faces enormous challenges, and with more extreme weather conditions, such as droughts, floods and other natural disasters, farming will need to adapt in order to safeguard production; whereas the crops seen in the fields today cannot remain the same in the future if we are to meet the increased need for food;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
− (PT) Nous comprenons l’importance de la protection des sols, tout d’abord pour l’agriculture, qui devra produire plus de nourriture et aura donc besoin de plus d’eau.

− (PT) We understand the importance of protecting soil, firstly for agriculture, which will need to produce more food and will require more water.


Les marchands continueront à fournir la nourriture sur les marchés tant qu'il y aura de l'argent pour les acheter.

Traders will continue to provide food through the markets so long as there is liquidity to purchase it.


Enfin, je voudrais profiter de l’occasion pour vous inviter aujourd’hui, toutes et tous, à une dégustation de nourriture et de vins destinée à promouvoir la nourriture biologique polonaise; il y aura des charcuteries, des jus et de la vodka fabriquée à partir de céréales et de pommes de terre.

Finally, I would like to take this opportunity to invite you all to today’s food and wine tasting event to promote Polish organic foods, including cold meats, juices and vodka made from grain and potatoes.


1.6. Quant à la question de la durée de la période durant laquelle les États membres doivent assurer des conditions matérielles d'existence aux demandeurs d'asile et aux membres de leur famille qui les accompagnent (hébergement, nourriture, habillement, allocation financière), le Comité des régions estime qu'elle devra couvrir tout le laps de temps qui s'écoulera entre le moment où le statut de demandeur d'asile leur aura été octroyé et celui où un jugement définitif sera prononcé sur leur demande.

1.6. As regards the period of time during which the Member States must guarantee to applicants for asylum and the accompanying members of their family the material conditions of reception (i.e. housing, food, clothing, subsistence allowance) the Committee of the Regions takes the view that it should cover the whole period which elapses between their recognition as applicants for asylum and the final decision on their application.


Il leur aura fallu regarder d'un oeil critique les publicités existantes, étudier les problèmes de nourriture et de nutrition, et enfin préparer un message publicitaire vantant un produit alimentaire sain.

They have been asked to take a critical look at existing advertisements, study food and nutrition and finally to prepare an advertising message for a healthy food product.


Même si la nourriture achetée à l'étranger peut être livrée, le pays aura besoin de 70.000 tonnes supplémentaires pendant la première moitié de 1993.

Even if food supplies bought abroad are delivered, a further 70,000 tonnes is needed during the first half of 1993.


w