Vertaling van "notre équipe mondiale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

équipe mondiale
global team

code d'identification mondiale du constructeur | code d'identification mondiale du fabricant d'équipement | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]
world manufacturer identification | world manufacturer identifier | world manufacturer identifier code | world parts manufacturer identifier code | WMI [Abbr.] | WPMI [Abbr.]

Apostolat mondial de Fatima [ Armée Bleue de Notre Dame de Fatima ]
World Apostolate of Fatima [ Blue Army of Our Lady of Fatima | Blue Army ]

Défi mondial : Parfaire notre mission
Global Challenge: Enhancement of our Mission

Équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire | HLTF [Abbr.]
High Level Task Force on the Global Food Security Crisis | HLTF [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En guise d'introduction, l'équipe des douanes et du commerce international de Deloitte & Touche travaille activement à conseiller de nombreux clients sur des questions relatives aux douanes et au commerce international en misant sur un réseau mondial de plus de 450 professionnels du domaine et des pratiques rigoureuses, tant au Canada qu'aux États-Unis. Notre équipe s'affaire depuis de nombreuses années à présenter des mémoires au ministère des Finances sur l'allégement tarifaire au nom de nombreux clients.
By way of introduction, the Customs and Global Trade team at Deloitte & Touche is actively engaged in advising many clients in customs and global trade issues with a global network of more than 450 professionals in the CGT area and robust practices in both Canada and the U.S. Our team has been actively involved for many years in preparing submissions to the Department of Finance respecting tariff relief on behalf of a wide range of clients.

Grâce à l'excellent travail des hommes et des femmes dévoués qui font partie de notre équipe et à leur passion sincère pour notre patrimoine collectif, Parcs Canada est reconnu, à l'échelle nationale et internationale, comme étant un chef de file mondial de la protection et de la conservation du patrimoine.
Thanks to the hard work of our team of dedicated men and women and their genuine passion for our collective heritage, Parks Canada is recognized nationally and internationally as a leader in heritage protection and conservation.

Notre équipe féminine senior, les championnes régionales en titre, se rendront en Allemagne cet été pour le Mondial de 2011.
Our senior women's team, the reigning regional champions, is off to Germany this summer for the 2011 World Cup.

Toutes ces entreprises font partie de notre équipe et sont des partenaires dans notre stratégie mondiale de marketing.
They are all part of our team and strategic partners in our worldwide marketing strategy.

Il équipe notre Union afin qu’elle puisse agir avec plus de cohésion interne et projeter et promouvoir nos valeurs communes à l’échelle mondiale, ces valeurs mêmes dont M. Hume a parlé de façon si émouvante il y a quelques instants.
It equips our Union to act with greater cohesion internally and to project and promote our shared values on the world stage, the very values of which Mr Hume spoke so movingly a few moments ago.

M. Reid : Un de mes anciens postes était celui de vice-président de l'Association canadienne de hockey amateur et j'ai été le gérant général de notre équipe mondiale junior quand Eric Lindros et quelques autres joueurs de renom en faisaient partie.
Mr. Reid: One of my former positions was vice-president of the Canadian Amateur Hockey Association and I was the general manager of our world junior team when Eric Lindros and a few other notables were involved.