Traduction de «notre vingtième » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Vingtième rapport annuel au Premier ministre sur la fonction publique du Canada
Clerk’s Twentieth Annual Report to the Prime Minister on the Public Service of Canada

20e siècle | XXe siècle | vingtième siècle
20th century | XXth century | twentieth century

taille vingtième siècle
twentieth century cut

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Comme notre loi n'a pas eu de révision complète depuis son adoption en 1977, une révision serait appropriée à l'occasion de notre vingtième anniversaire d'existence l'an prochain.
Since our Human Rights Act has not been overhauled since its adoption in 1977, such a review would be appropriate to mark our 20th anniversary next year.

En avril 1998, nous avons célébré notre vingtième dîner de la justice dans la région de Waterloo.
In April 1998 we celebrated our 20th justice dinner in the Waterloo region.

Les trois mois qui viennent de s'écouler constituent notre vingtième trimestre de croissance consécutif, la plus longue période d'expansion depuis le milieu des années 1960.
The last three months marked the 20th consecutive quarter of growth, the longest sustained period of gain since the mid-1960s.

Nous en sommes à notre vingtième année, et l'entreprise de livraison à domicile a évolué au point où nous approvisionnons maintenant de grands détaillants comme Loblaws, des sociétés américaines comme Whole Foods et Longo's et la chaîne de restaurant Chipotle.
We're in our twentieth year now and what started out as a home delivery business has evolved to the degree where we now supply large retailers such as Loblaws, American companies like Whole Foods, Longo's, and the Chipotle restaurant chain.

Le vingtième siècle a vu l'acceptation universelle des droits de l'homme comme principe directeur de notre construction.
The twentieth century has seen human rights universally accepted as the main guiding force behind what we do.

Deuxièmement, comme nous l'avons expliqué clairement dans le rapport, notre vingtième principe, celui qui porte sur la garantie relative aux soins, qui promet aux gens qu'on établira un délai d'attente maximal pour diverses procédures et que la durée du délai d'attente dépendra de la procédure, avait pour but de déplacer la pression exercée sur le patient.
Second, as we made clear in the report, the rationale behind our principle 20, the care guarantee, which says to people, ``You will have a maximum waiting time for various procedures and the length of the waiting time will depend on the procedure,'' was to shift the pressure from the patient.