Traduction de «notre souci d'offrir » (Français → Anglais) :

Avec une communauté mondiale comptant 1,6 milliard d'utilisateurs, nous faisons le maximum pour préserver l'équilibre entre la possibilité donnée aux personnes de s’exprimer et notre souci d'offrir un environnement respectueux.
With a global community of 1.6 billion people we work hard to balance giving people the power to express themselves whilst ensuring we provide a respectful environment.

Notre plus grand souci est d'offrir une écoute attentive et respectueuse des positions qu'ils soutiendront et, dans la limite des convergences possibles, nous accorder avec ce qu'ils souhaitent pour leur avenir.
Our first priority will be to listen to their positions with attention and respect and, to the extent possible, support their wishes for the future.

Notre principal souci est réellement de livrer à nos clients, ici en Nouvelle-Écosse, le produit énergétique le plus propre et le plus rentable que nous puissions offrir.
We are really focused on supplying our customers here in Nova Scotia with the cleanest and most cost-effective energy product we can provide.