Traduction de «notre sixième réunion » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Décret de 1987 sur les privilèges et immunités des participants à la sixième réunion de la Conférence des parties à la Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction
Sixth CITES Meeting Privileges and Immunities Order, 1987

Réunion du Bureau du sixième Sommet islamique
Meeting of the Bureau of the Sixth Islamic Summit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous en sommes à notre sixième réunion consacrée à notre étude préliminaire du projet de loi C-15, dont le titre abrégé est : Loi sur le transfert de responsabilités aux Territoires du Nord-Ouest.
Today is the sixth meeting of our pre-study on Bill C-15, whose short title is the Northwest Territories Devolution Act.

[Enregistrement électronique] Nous commençons notre sixième réunion, qui portera sur le Budget supplémentaire des dépenses (B) et sur les Rapports ministériels sur le rendement de 2012-2013.
[Recorded by Electronic Apparatus] I now call to order the committee's sixth meeting. We are studying supplementary estimates (B) and the departmental performance reports for 2012-13.

Je vous souhaite la bienvenue à notre sixième réunion du Comité spécial sur la mission canadienne en Afghanistan.
This is our sixth meeting of the Special Committee on the Canadian Mission in Afghanistan.

Aujourd'hui, nous tenons notre sixième réunion conformément à notre mandat d'examiner la mise en oeuvre et l'application des lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants.
Today we are meeting for the sixth time pursuant to our mandate to monitor the implementation and application of the Federal Child Support Guidelines.

Nous en sommes à notre sixième réunion sur le projet de loi C-60.
This is our sixth meeting on the subject matter of Bill C-60.