Vertaling van "notre secteur estime " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Estimations des dépenses totales au titre de la recherche et du développement dans le secteur de la santé au Canada, 1988 à 2000
Estimates of Total Spending on Research and Development in the Health Field in Canada, 1988 to 2000

Estimations du revenu dans les secteurs infraprovinciaux
Income Estimates for Subprovincial Areas

Estimation des dépenses au titre de la recherche et du développement dans le secteur de l'enseignement supérieur
Estimation of Research and Development Expenditures in the Higher Education Sector

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il donne simplement aux décideurs un outil de plus qui leur permettra de comprendre les implications de leurs décisions, et notre secteur estime qu'il s'agit d'un bon outil.
It simply provides policy-makers with one more tool with which to understand the implications of their decisions, and our sector feels this is a reasonable one.

Une société de notre secteur estime qu'elle devra réduire ses budgets publicitaires pour la région atlantique de peut-être 40 p. 100, à cause des frais supplémentaires associés à des campagnes publicitaires distinctes pour la région.
One company in our industry has estimated that they will be forced to trim their advertising budgets for Atlantic Canada by as much as 40 per cent because of the new costs associated with producing separate advertisements for the Atlantic region.

L'ensemble des secteurs de l'économie et des composantes de notre société est concerné par le développement de la radionavigation par satellite dont toutes les estimations confirment les perspectives de croissance.
All sectors of the economy and the various components of our society are affected by the development of satellite radionavigation which, according to all the estimates, is expected to grow and grow.

On estime, en outre, que ces mesures vont créer environ 55 milliards d'euros de recettes supplémentaires annuelles pour les secteurs commerciaux de gros et de détail, qui sous-tendent l'emploi et la croissance dans notre économie.
Moreover, this policy is estimated to deliver approximately €55 billion per year extra revenue for industry, wholesale and retail sectors, which supports jobs and growth in our economy.

Notre secteur estime que ces propositions auront des effets négatifs importants sur le marché de l'immobilier canadien et ne devraient pas être adoptées dans leur forme actuelle.
Our industry is of the view that these proposals will have far-reaching and negative effects on the Canadian real estate market and should not proceed in their present form.

L'ensemble des secteurs de l'économie et des composantes de notre société est concerné par le développement de la radionavigation par satellite, dont toutes les estimations confirment les perspectives de croissance.
All sectors of the economy and society are affected by the development of satellite radionavigation which, according to all the estimates, is expected to grow and grow.

Notre commission estime que la Commission européenne devrait présenter une nouvelle proposition de programme pour la promotion du secteur touristique.
Our committee believes that the Commission should table a new proposal for a programme to support travel and tourism.

Au Japon, on nous impose un tarif de 38,5 p. 100. Notre secteur estime que si ce tarif était éliminé, et c'est l'un des objectifs visés dans les négociations actuelles de l'OMC, le Japon pourrait importer 550 000 tonnes métriques de boeuf de plus.
In Japan we have a 38.5 per cent tariff. Our industry's belief is that, if that tariff were eliminated, and that is a partial goal within the current round of the WTO, an additional 550,000 metric tons of beef would be imported by that nation.