Traduction de «notre réseau provincial » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Connexion recherche : guide pratique des activités de R et D en agroalimentaire dans notre réseau national
Promotion and Technology Transfer Team Connect with research: a user's guide to our national networks of agri-food R & D

Réseau provincial de stations climatiques
Provincial Climate Station Network

Vers un réseau provincial de sentiers pour le Nouveau-Brunswick
Leading to a Provincial Trail System for New Brunswick

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En faisant la promotion de Shad grâce à notre réseau provincial assez étendu, nous avons invité les jeunes vivant en milieu rural de tous les coins de la province à nous présenter des demandes.
Promoting Shad through our extensive provincial youth network, we solicited six rural applications from around the province, and received seven applications in total.

Au nom des membres de notre réseau provincial de musées et de sociétés historiques, nous offrons, depuis 20 ans, un programme de formation dont le financement provient du programme d'aide aux musées et qui a beaucoup aidé.
On behalf of the members of our provincial network of museums and historical societies, over the last 20 years we have been providing a training program with money from the museums assistance program, and that has been a great benefit.

Actuellement au Québec, nous constatons que notre réseau provincial de prisons est débordé, et c'est attribuable aux changements apportés au Code criminel.
Currently in Quebec, we are seeing that our provincial prison system is overcrowded, as a result of the changes made to the Criminal Code.

Par contre, avec l'aide de la Société Santé en français et de notre réseau provincial et avec l'argent reçu du gouvernement fédéral, on a quand même pu renforcer nos centres de services.
However, with the help of the Société Santé en français and our provincial network, and with the money received from the federal government, we have nevertheless been able to shore up our service centres.

Par la suite, ces informations vont nourrir le plan stratégique du Conseil communauté en santé du Manitoba, notre réseau provincial.
This information will subsequently fuel the strategic plan of the Conseil communauté en santé du Manitoba, our provincial network.