Vertaling van "notre rémunération totale " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rémunération | rémunération totale
pay and compensation

rémunération totale [ rémunération globale ]
total compensation [ total remuneration | aggregate remuneration | aggregate of compensation ]

méthode de comparaison de la rémunération totale
total compensation methodology

rémunération totale
total compensation

revenu du travail de l'exploitant [ rémunération totale du travail de l'exploitant ]
operator's labour earnings [ operator's labour income ]

rémunération totale du travail
total labour compensation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous paierons donc des impôts fondés sur notre rémunération totale en tant que Président, député de l'opposition ou député ministériel.
We would pay taxes based on the total amount we earn as a Speaker or as a member of the opposition or a member of the government.

Nous avons effectué notre analyse en nous basant sur la rémunération totale, ce qui comprend les pensions de retraite. Lorsque nous avons effectué des comparaisons avec le secteur privé ou les autres composantes du secteur public, ces comparaisons ont porté sur la rémunération globale, y compris le coût des pensions de retraite.
We did all of our analysis based on total compensation, and this included pensions.When we compared with the private sector or with the broader public sector, the comparisons of total compensation included the cost of pensions.

Je suis sûr que vous assimilez la possibilité de trouver un emploi et d'occuper un poste bien rémunéré à un certain niveau de vie qui, naturellement, est le résultat de notre productivité totale au plan national.
I'm sure you equate the availability of employment and of well-paying jobs to a standard of living, which is of course a result of our total productivity in the country.

En négociant notre régime de rémunération et d'avantages sociaux, nous calculons tous les avantages en fonction du coût total, en faisant une comparaison avec le secteur privé.
So all of our benefits are taken into account in terms of the total cost of those benefits, in comparison with the outside market, in negotiating our compensation benefits.

Si on examine le revenu total à la lumière de ce faible taux de rendement sur l'investissement, on constate que leur travail n'est aucunement rémunéré. Ces agriculteurs ne produisent pas des téléviseurs couleur ou des meubles recherchés, mais des denrées dont nous avons besoin pour assurer notre autarcie alimentaire et qui sont aussi une exportation extrêmement importante pour que notre pays survive sur le marché mondial (1605) Nous ne pouvons pas refuser de tenir compte des besoins des agriculteurs.
They are growing the food we need to produce in this country to maintain our independence for this vital commodity and an extremely important export product which helps maintain the economic viability of our country in an international global market (1605 ) We cannot simply turn our backs on the needs of the farmer.