Traduction de «notre respect éternels » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Il a gagné ... notre respect
He earns his stripes everyday

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Même si nous ne pouvons pas offrir à notre personnel militaire, hier comme aujourd'hui, aujourd'hui comme demain, une récompense suffisante, nous pouvons à tout le moins leur offrir notre gratitude et notre respect éternels.
Although we cannot offer our military personnel past, present and future, sufficient recompense, we can offer them our eternal gratitude and respect.

La structure la plus glorieuse du Parlement, la Tour de la Paix, symbolise un geste éternel de respect et d'honneur en particulier envers ceux qui ont péri en servant notre pays pour la cause de la paix.
Parliament's most glorious structure, the Peace Tower, was in fact named after peace, an eternal gesture of respect and honour, especially to those who died serving our country in the cause of peace.

Un musée nous raconterait cette histoire et nous rappellerait éternellement que notre pays a été bâti sur les principes de l'égalité, de l'inclusion de tous les êtres humains, et de la Charte des droits qui assure le respect de tous.
A museum would tell us the story and would always remind us that this country was built on equality, was built on inclusiveness of every human being, was built under the Charter of Rights that respects every human being.