Vertaling van "notre président buzz " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Déclaration des présidents des pays andins sur l'intégration sous-régionale intitulée «Notre patrie, c'est l'Amérique»
Declaration on Subregional Integration entitled The Fatherland that is ours: the Americas

Déclaration des présidents des pays andins sur l'intégration sous-régionale intitulée Notre patrie, c'est l'Amérique
Declaration on Subregional Integration entitled The Fatherland that is ours: the Americas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je souhaite transmettre au comité les excuses de notre président national, Buzz Hargrove, qui n'a pu se joindre à nous aujourd'hui.
I want to bring to the committee our regrets on behalf of our national president, Buzz Hargrove, who could not be with us today.

Notre président, Buzz Hargrove, aurait bien voulu venir aujourd'hui, mais il est revenu tout juste hier soir de Chine et il n'aurait vraiment pas pu venir à cette importante réunion.
Our president, Buzz Hargrove, would have been here, but he just returned from China yesterday and quite frankly couldn't make it to this important event.

Buzz Hargrove, président des TCA, les Travailleurs canadiens de l'automobile, qui se bat pour préserver les emploi dans le secteur de l'automobile dans notre région, et dans toute la province de l'Ontario, est d'avis que le gouvernement a très bien compris ce qu'il fallait faire.
Buzz Hargrove, head of the CAW, Canadian Auto Workers Union, fighting for automotive jobs in our region, across Ontario, says the government got it right.

Madame la présidente Bulte et membres du comité, au nom de nos 27 000 membres en Colombie-Britannique et de nos 230 000 membres au pays, ainsi qu'au nom de notre président, Buzz Hargrove, que j'ai nommé plus tôt, et de notre exécutif national, je voudrais vous remercier de nous permettre de présenter nos opinions en rapport avec les négociations futures à propos de l'OMC et de la ZLEA.
Chairperson Bulte and committee members, on behalf of our 27,000 members in British Columbia and our 230,000 members from coast to coast to coast and on behalf of our national president, Buzz Hargrove, who I identified earlier, and our national executive board, I'd like to thank you for the opportunity to present our views here with regard to the upcoming negotiations regarding the WTO and the FTAA.

Conformément au paragraphe 108(2) du Règlement, nous poursuivons notre étude sur l'avenir de l'industrie aérienne au Canada. Nous accueillons cet après-midi des témoins qui représentent le Syndicat des travailleurs et travailleuses canadien(ne)s de l'automobile. Il s'agit de M. Buzz Hargrove, président, M. Gary Fane, directeur des transports, Mme Peggy Nash, adjointe au président et M. Jim Stanford, économiste.
Pursuant to Standing Order 108(2), a study on the future of the airline industry in Canada, we welcome this afternoon our witnesses from the Canadian Auto Workers Union, Mr. Buzz Hargrove, president; Mr. Gary Fane, director of transportation; Ms. Peggy Nash, assistant to the president; and Mr. Jim Stanford, the economist.