J'espère, monsieur le président, que notre prochaine intervenante, Mme Michaud, continuera dans la même veine, parce que nos collègues d'en face, avec qui nous avons fait du bon boulot dans le passé, devraient prendre acte de notre volonté de poursuivre cet excellent travail dans l'intérêt de nos collectivités, au lieu de nous imposer le bâillon. Merci.
I hope that Madame Michaud, who is going to have the floor next, will carry on in the same vein, Mr. Chairman, because our colleagues across the way, with whom we've done good work in the past, should realize our willingness on this side to continue doing good work for our communities and should not impose le bâillon .
