Traduction de «notre processus sera » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le processus de la NGC - Quel sera mon rôle en tant qu'employé?
The UCS Process - As an Employee, How Will I Be Involved?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Mais ceci ne sera possible que si nous pouvons assurer un processus plus profond et plus rapide d'ajustement structurel de notre économie, qui réoriente les ressources vers les secteurs où l'Europe possède un avantage comparatif.
However, this will only happen if we can ensure a deeper and more rapid process of structural adjustment of our economy to reallocate resources to sectors where Europe has a comparative advantage.

Notre expertise en matière d’assistance électorale sera aussi pleinement mise en œuvre pour accompagner le processus électoral en Tunisie et, si les autorités le demandent, en Égypte.
Our expertise in electoral assistance will also be fully mobilised to accompany the electoral processes in Tunisia and, if requested by the authorities in Egypt.

Ce processus sera appuyé par notre délégation à Douchanbé.
This process will be supported by our delegation in Dushanbe.

Nous avons conscience du fait que la fin de notre présidence sera marquée par des élections au Parlement européen, par une atmosphère politique plus intense et par la nécessité de terminer le processus d’adoption de certains actes législatifs pour éviter qu’ils ne soient oubliés.
We are aware that the end of our presidency will be marked by elections to the European Parliament, a more intense political atmosphere, and the need to complete the legislative process for selected legislative acts, so that they do not fall by the wayside.

Notre objectif sera un processus de coopération dans lequel les intérêts des citoyens sont au centre des préoccupations.
Our aim should be a process of cooperation in which the interests of the citizens are central.

Un parlement élu devra rédiger une constitution dès la première occasion et notre rôle sera de soutenir le processus de démocratisation, dont la liberté de la presse et le développement économique du pays font partie intégrante.
An elected parliament should draw up a new constitution at the earliest opportunity, and our job is to support the process of democratisation, an integral part of which is freedom of the media and development of the country’s economy.

Parallèlement, notre processus sera tout à fait transparent et public, de sorte qu'il sera facile de trouver sur notre site web ce que disent les gens.
At the same time, our process will be fully transparent and public so it will be easy to find on our website what the people will be saying.