Traduction de «notre processus décisionnel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

processus de prise de décision | processus décisionnel
decision-making process

prise de décision [ procédure de décision | processus décisionnel | processus de décision ]
decision-making [ decision-making process ]

processus de décision | processus décisionnel
decision making

Amélioration du processus décisionnel
Roadmap to Better Decision Making

processus décisionnel | processus de décision | mécanisme décisionnel | prise de décision
decision making process | decision-making process | decision making | decision process

Cadre d'application de la précaution dans un processus décisionnel scientifique en gestion du risque
A Framework for the Application of Precaution in Science-based Decision Making About Risk

Système de soutien du processus décisionnel en gestion
Management Decision Support System

droit de participer au processus décisionnel
right to participate in decision-making

transparence du processus décisionnel
transparency in decision-making

processus décisionnel | processus de décision
decision making

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La consultation de la société civile est un aspect fondamental de notre processus décisionnel et nous fournissons un retour d’informations à ceux qui ont répondu à nos consultations publiques, lorsque cela est possible.
Consultation with civil society is a fundamental part of our policy-making and we provide feedback to those who have responded to our public consultation processes, where this is feasible.

Depuis notre prise de fonctions il y a 18 mois, nous avons ouvert notre processus décisionnel et, à toutes les étapes, nous consultons ceux qui sont concernés par les règles de l’UE.
Since taking office 18 months ago we have thrown open our decision-making process and consult at all stages with those who have to deal with EU rules.

L’automatisation du procédé simplifiera donc notre processus décisionnel à l’avenir.
Accordingly, automation of the process will simplify our political decision making in future.

Mesdames et Messieurs, toute l’aide européenne doit d’abord aller aux individus et non aux entreprises et c’est également un principe fondamental dans tout notre processus décisionnel.
Ladies and gentlemen, all EU aid must first be directed at people and not at companies, and that is also a fundamental framework for all of our decision making.

Les nouvelles dispositions institutionnelles ont été adoptées pour rendre notre processus décisionnel plus accessible aux citoyens, plus simple, plus démocratique, plus transparent et plus efficace.
The new institutional arrangements have been adopted in order to bring our decision making closer to citizens and to make it simpler, more democratic, more transparent and more effective.

La coopération territoriale doit elle aussi être ramenée bien plus au centre de notre processus décisionnel, maintenant que l’Union européenne compte 27 États membres, dans la mesure où les centres urbains et la manière dont ils interagissent avec les zones rurales constituent un défi qu’il nous faudra relever avec davantage de détermination au cours des prochaines années.
Territorial cooperation is something else that needs to be put much more at the heart of our policy-making now that the European Union has 27 Member States, for urban centres, and the issue of how they relate to rural areas, constitute a challenge that we will, over the coming years, have to face with greater determination.

Cela signifie que notre processus décisionnel est de nature inquisitoire et non contradictoire, comme celui d'une cour de justice et que notre processus décisionnel est exempt de toute influence ou ingérence de l'extérieur.
This means our decision-making process is inquisitorial and not adversarial, as in a court of law, and our decision making operates free from external influence or interference.

Je suis convaincu que nous gagnerons cette lutte contre le crime organisé et qu'une fois que cette lutte sera gagnée, ce sera beaucoup plus facile pour l'ensemble de nos concitoyens de se réconcilier avec les institutions démocratiques et d'avoir confiance en notre processus décisionnel et donc, en notre processus parlementaire.
I am convinced that we will win the battle against organized crime and once that has been done, it will be much easier for our fellow citizens to reconcile themselves with our democratic institutions and to have confidence in our decision-making process and, hence, in our parliamentary process.