Traduction de «notre premier vice-président » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

vice-président directeur | vice-président-directeur | vice-présidente directrice | vice-présidente-directrice | vice-président à la direction | vice-présidente à la direction | premier vice-président | première vice-présidente | directeur général délégué | directrice générale déléguée | vice-président exécutif | vice-présidente exécutive
executive vice president | executive vice-president | senior vice president | senior vice-president

premier vice-président de la planification [ premier vice-président, planification ]
senior vice-president planning

vice-président directeur | premier vice-président | directeur général adjoint
executive vice-president | senior vice-president

premier vice-président, Gestion des produits [ première vice-présidente, Gestion des produits ]
Senior Vice-President, Product Management

premier vice-président [ première vice-présidente ]
Executive Vice-Chairperson

premier vice-président
first Vice-President

premier vice-président du Comité des régions
first Vice-President of the Committee of the Regions

premier vice-président de la planification
senior vice-president planning

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J'ai à mes côtés ce soir M. Doug Port, notre premier vice-président des affaires avec le gouvernement et M. Duncan Dee, notre directeur des relations avec le gouvernement.
Appearing with me this evening are Mr. Doug Port, our senior vice-president of government affairs, and Mr. Duncan Dee, our manager of government relations.

Je suis accompagné par Marcel Hacault, notre premier vice-président qui est également président de notre Comité du commerce international.
With me is Marcel Hacault, our first vice-president and also the chairman of our trade committee.

M. Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission européenne, a déclaré: «Pour améliorer notre gestion des migrations, nous devons continuer à mettre en œuvre notre approche globale qui consiste non seulement dans la relocalisation et la réinstallation, mais aussi dans l'entrée en opération du corps européen de garde-frontières et de garde-côtes et dans un engagement permanent avec la Turquie.
European Commission First Vice-President Frans Timmermans said: "To improve our management of migration we need to continue to implement our comprehensive approach – from relocation and resettlement, to the operationalisation of the European Border and Coast Guard and through continued engagement with Turkey.

M. Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission, a déclaré à cette occasion:«Sécuriser nos frontières et protéger nos concitoyens constituent notre priorité première.
First Vice-President Frans Timmermans said: "Securing our borders and protecting our citizens is our first priority.

M. Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission européenne, a déclaré à ce propos: «Le premier résultat de notre coopération avec la Turquie est que le message selon lequel le recours aux passeurs est un mauvais choix commence à être entendu.
European Commission First Vice-President Frans Timmermans said: "The first result of our cooperation with Turkey is that the message is starting to get through that turning to smugglers is the wrong choice to make.

Dans une déclaration conjointe avec le premier vice-président Timmermans et la haute Représentante/ vice-présidente Mogherini ils ont déclaré: "Aujourd'hui, nous nous souvenons et rendons hommage aux personnes qui ont perdu leur vie dans des attentats terroristes en Europe et dans le monde, nous exprimons notre sympathie et notre soutien sincère à ceux qui portent encore les cicatrices physiques et mentales de ces actes abominables.
On 11 March 2015, Migration, Home Affairs and Citizenship Commissioner Dimitris Avramopoulos and Justice, Consumers and Gender Equality Commissioner Věra Jourová participated in an event in Brussels that brought together victims from recent and past attacks, victim associations, and high-level European dignitaries. In a joint statement with First Vice-President Timmermans and High Representative/Vice-President Mogherini they declared: "Today, we remember and pay homage to the people who have lost their lives in terrorist attacks in Europe and across the world.

Voici Ken Stein, notre premier vice-président, Affaires générales et de réglementation; Jean Brazeau, notre premier vice-président, Affaires réglementaires; et Alex Park, vice-président, Services de programmations et éducatifs.
With me is Ken Stein, our senior vice-president of corporate and regulatory affairs; Jean Brazeau, our senior vice-president of regulatory affairs; and Alex Park, vice-president of programming and educational services.

7. Si le mandat d’un membre du conseil général de la BCE élu premier vice-président prend fin avant l’issue du mandat de cinq ans ou si, pour quelque raison que ce soit, le premier vice-président est dans l’impossibilité de s’acquitter de ses devoirs, un nouveau premier vice-président est élu conformément au paragraphe 2.
7. If the term of office of a member of the General Council of the ECB elected as first Vice-Chair ends before the completion of the five-year term or if for any reason the first Vice-Chair is unable to discharge his duties, a new first Vice-Chair shall be elected in accordance with paragraph 2.

Je suis accompagné aujourd'hui de Gerald Davies, notre premier vice-président, Marketing; de notre avocat général, Serge Cantin et, de notre bureau d'Ottawa, Dave Todd, vice-président; et encore de Sandra Wood, directrice générale, Relations gouvernementales.
With me today are Gerald Davies, our Senior Vice-President, Marketing; our senior counsel, Serge Cantin; and, from the Ottawa office, Dave Todd, our Vice-President; and Sandra Wood, General Manager, Government Relations.

M. Giovanni Giarrusso, premier vice-président, Affaires institutionnelles, la Bourse de Montréal: M. Favreau, qui est notre premier vice-président et chef de la compensation, va vous expliquer le fonctionnement d'une transaction et la relation entre les membres de la chambre de compensation et les participants au marché.
Mr. Giovanni Giarrusso, Senior Executive Vice-President, Corporate Affairs, la Bourse de Montréal: Mr. Favreau, who is our senior vice-president clearing, will take you through the way the transaction works and the relationship between the members of the clearing corporation and the participants in the market.