En Colombie-Britannique, il a fallu que les trois organisations provinciales de Premières nations parviennent à une position commune avant de pouvoir commencer à parler de l'exemple de notre peuple avançant vers la construction de la nation, ce qui amène au regroupement.
In B.C., it took the three provincial First Nations organizations coming together before we could reach a point of talking about the example of our people moving towards nation-building, which brings with it aggregation.