Traduction de «notre philosophie notre » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Nôtre philosophie de gestion
Our philosophy of management

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En second lieu, nous devons aussi discuter de ce que devrait être notre philosophie, notre idéologie, sur le sport lui-même.
Second, we have to also discuss what our philosophy, our ideology, of sports itself should be.

Notre philosophie, notre entrainement, la formation du personnel militaire nous enseigne que rien ne nous autorise à utiliser des armes à sous- munitions, que cette expression ne doit même pas faire partie de notre vocabulaire et qu'elles ne font même pas partie de notre arsenal.
Our doctrine, our training, our whole development of those military personnel says, " You see cluster munitions, you are not authorized to use them.

Je le considère comme essentiel, parce qu’il nous permet d’élargir notre philosophie, notre défi consistant à appliquer également l’intégration européenne à nos ciels, et parce qu’il nous permet d’atteindre deux objectifs primordiaux: le premier objectif, qui est immédiat, est de créer un espace aérien intégré, régi par les mêmes règles, les mêmes garanties; deuxièmement, il nous permet de revoir le concept de souveraineté, afin de l’adapter d’une manière plus complète au processus d’intégration européenne, dans lequel nous investissons actuellement notre énergie et nos ressources.
I consider it important because it allows us to extend our philosophy, our challenge to also see European integration in our skies, and it enables us to attain two fundamental objectives: the first, immediate aim, is to create an integrated air space, governed by the same rules, the same guarantees; second, it also enables us to review the concept of sovereignty in order to adapt it more completely to the process of European integration in which we are currently investing our energy and resources.

Cette évolution de notre philosophie et de notre méthode de travail a été confirmée et encouragée par les conclusions du Conseil européen de Séville en juin dernier.
This development of our philosophy and approach was endorsed and given impetus by the conclusions of the Seville European Council last June.

C'est ma réponse à ce que certains députés ont dit à propos de l'équilibre entre l'approche militaire et cette manière plus humaniste ou morale de définir notre rôle et notre philosophie dans le monde.
This is my response to what Members said about the balance between the military approach and this more humanistic or morally driven way of defining our role and our philosophy in this world.

Les délégations joueront un rôle-clé dans la rédaction des documents stratégiques nationaux, lesquels devront refléter les priorités de notre philosophie et de notre stratégie de développement.
The delegations will play a key role in drawing up the country strategy papers, which will have to reflect the priorities of our development philosophy and development strategy.

Mais arrive un moment où les paroles ne suffisent plus et où il faut adopter une attitude bien plus combative dans la défense de ce qui, pour les démocrates chrétiens, constitue l'essence même de notre philosophie et de notre action politique : la valeur transcendante de la personne et son droit à la vie de sa conception à sa mort naturelle ; deux principes incompatibles avec l'application de la peine capitale.
There comes a time, however, when words are not enough and a far more aggressive attitude must be adopted in defence of what, for the Christian Democrats, constitutes the very core of our philosophy and our political action: the transcendental value of the person and the right to life from the moment of conception until their natural death; two principles which are incompatible with the application of the death penalty.

Je suis certaine que la mise à jour de la Communication de la Commission à ce sujet, demandée par les Chefs d'Etat et de gouvernement réunis au Conseil européen, témoignera davantage de notre philosophie.
I am certain that the update of the Commission Communication on this subject, which has been requested by the Heads of State and Government meeting in the European Council, will provide further evidence of our school of thought.

Ma philosophie a toujours été de ne pas envisager l'agriculture uniquement sous l'angle de l'efficacité, mais de prendre de surcroît en considération la contribution de ce secteur à la préservation de notre environnement, de nos paysages, de notre culture et de nos traditions».
My philosophy has always been to look at farming not only from a pure efficiency angle, but also from the point of view of what farming does to maintain our environment, our landscape, our culture and traditions”, he said.