Vertaling van "notre parti john " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Notre maison, la Russie [ Parti notre Maison, La Russie ]
Our House Russia

Parti de notre terre | VAP [Abbr.]
Vanuaaku Party | VAP [Abbr.] | VP [Abbr.]

être un élément clé de notre démocratie [ faire partie intégrante de notre démocratie ]
be integral to our democracy

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À l'approche du congrès national du Parti conservateur, qui se tiendra à Calgary à la fin du mois prochain, je tiens à remercier Menno Froese, Marshall Neufeld, Gord Elliott, Sam Magnus, Simon Chapelle, Cecil Taylor, Kara Johnson et Sophie Allard, qui quitteront sous peu leur poste bénévole de conseiller national, ainsi que le président de notre parti, John Walsh.
As the Conservative Party heads into its national convention at the end of next month in Calgary, I would like to thank Menno Froese, Marshall Neufeld, Gord Elliott, Sam Magnus, Simon Chapelle, Cecil Taylor, Kara Johnson and Sophie Allard, who are finishing their volunteer service as national councillors, and our party president, John Walsh, for the incredible amount of work and heart that they give to our country.

On a de nombreuses fois mentionné qu'il y a peu de députés, et en fait peu de Canadiens, qui n'aient pas été touchés à un moment de leur vie par une tragédie causée par un automobiliste qui conduisait avec des facultés affaiblies. C'est le cas du député de Chicoutimi, le whip de notre parti, et du député de Saint John, le chef adjoint de notre parti.
There have been many references to the fact that there are few members, and in fact few Canadians, who have not been touched at some point in their lives by some tragedy stemming from impaired driving, such as the hon. member for Chicoutimi, our party whip and the deputy leader of our party from Saint John.

M. John Herron (Fundy—Royal, PC): Monsieur le Président, notre rétablissement commencera lors de notre congrès d'orientation qui aura lieu au Québec, et sachez que notre parti n'a rien d'une espèce en péril.
Mr. John Herron (Fundy—Royal, PC): Mr. Speaker, the beginning of our recovery plan will be our policy conference in Quebec and this party is anything but a species at risk.

En mars dernier, le député de St. John's-Sud—Mount Pearl a dit aux députés libéraux que nous ne pouvions pas aller à l'encontre de notre province sur une question aussi importante, même si cela voulait dire que notre parti nous en tiendrait rigueur et que nous serions relégués au dernier rang.
Back in March the member for St. John's South—Mount Pearl said in the House to the members of the Liberal government that we could never turn our backs on our province on an important issue like this, even if it meant that our party said tough stuff and we would sit in the last row or the last seat.

Un homme est venu à la porte et Fred a dit: «Bonjour, je suis accompagné du chef de notre parti, John Buchanan, et je fais campagne en vue de l'élection partielle».
A gentleman came to the door and Fred said, " Hello, I am here with the leader of our party, John Buchanan, campaigning for the by-election" .