Vertaling van "notre méthode privilégiée " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode privilégiée dans la pratique des États
preferred method in State practice

méthode de délimitation privilégiée
preferred method of delimitation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces efforts traduisent la reconnaissance, par notre gouvernement, du fait que la méthode privilégiée pour combattre cette maltraitance exige la participation non seulement des autorités fédérales, mais aussi, bien sûr, celle des provinces et des territoires.
These efforts reflect our government's acknowledgement that the preferred approach to fight elder abuse requires the participation of not only the federal government, but of course the provinces and territories.

Cependant, nous autres, du Programme du travail, fonctionnons avec une politique de conformité qui nous dit clairement que, quel que soit l'élément de la loi du travail dont nous traitons, notre méthode privilégiée de fonctionnement est l'éducation, la persuasion et la négociation pour obtenir la conformité plutôt qu'une sanction que nous considérons comme un dernier recours.
However, we in the labour program operate from a compliance policy that makes it clear to us that regardless of what element of labour law we're dealing with, our preferred method of operation is to use education, persuasion, and negotiation to achieve compliance, rather than using a sanction that we consider to be a last resort.