Vertaling van "notre livre vert " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Livre vert - La politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Livre vert sur la politique de concurrence communautaire et les restrictions verticales | Livre vert sur les restrictions verticales
Green Paper on Vertical Restraints | Green Paper on vertical restraints in EC competition policy

Livre Vert sur le secteur postal | Livre vert sur l'Europe postale
Green Paper on postal services | Green Paper on Posts

Livre vert - Le rôle de l'Union en matière de tourisme | Livre Vert de la Commission intitulée: Le rôle de l'Union en matière de tourisme
Commission Green Paper entitled: The role of the Union in the field of tourism | Green Paper - The Role of the Union in the Field of Tourism

norme Livre vert | Livre vert | norme du CD-I
Green Book | CD-I standard | CD-I Full Functional Specification | CD-I specification

Rapport statistique automobile [ Livre Vert ]
Automobile Statistical Exhibit [ Green Book ]

Livre vert [ Green Book ]
Green Book

Livre vert canadien
Canadian Green Book

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- adopter un livre vert en vue d’améliorer notre système de contrôle des exportations.
- adopt a Green Paper seeking to improve our export control system.

Nous invoquons aussi le texte, les principes et les règles qui se trouvent dans notre propre bible, pour ainsi dire, notre livre vert, l'O'Brien-Bosc.
We are also relying on the text and words and principles and rules found in our own bible, so to speak, the green book, O'Brien and Bosc.

Nous avons déjà exposé certaines idées dans notre livre vert quant à la façon d’y parvenir en rassemblant les différents instruments communautaires sous une seule et même enseigne.
We have already set out some ideas in our Green Paper about how to achieve this by bringing together the different instruments at EU level under a single umbrella.

C’est également la conclusion qui émerge de la consultation lancée par notre livre vert, qui a suscité des réactions de la part de 350 autorités publiques, particuliers, organisations de la société civile et entreprises actives dans le domaine de la culture partout en Europe.
This conclusion also emerges from the consultation launched by our Green Paper, which prompted reactions from 350 public authorities, the general public, civil society bodies and companies active in the field of culture across Europe.

Notre livre vert a exposé les problèmes.
Our Green Paper set out the problems.

- adopter un livre vert en vue d’améliorer notre système de contrôle des exportations;
- adopt a Green Paper seeking to improve our export control system;

L’un des aspects que je veux prendre très au sérieux dans le contexte de notre livre vert et de notre examen de cette question est la manière dont nous pouvons réduire la perturbation au minimum et offrir les meilleures perspectives possibles aux entreprises qui pourraient être touchées.
One of the things I want to take very seriously in the context of our Green Paper and our examination of this matter, is how we can minimise disruption and offer the greatest possible predictability to companies that might be affected.

Les États membres ont approuvé notre approche et la réaction des parties concernées par notre livre vert a été très largement positive.
The Member States have endorsed our approach, and the reaction from stakeholders to our Green Paper has been overwhelmingly positive.

Parallèlement à la consultation lancée au moyen de notre livre vert sur l’alimentation, à notre proposition sur les allégations de santé et à une révision de la législation sur l’étiquetage des denrées alimentaires, la Commission collabore avec un large éventail d'acteurs dans les secteurs publics, privés et non gouvernementaux.
In parallel to the consultation launched by our Green Paper on Nutrition, our proposal on health claims and a review of food labelling legislation, the Commission is working with a wide range of players across the public, private and non-governmental sectors.

Je ne lancerais jamais notre livre vert comme une députée l'a fait pour un autre livre à la Chambre des communes, parce que je respecte l'interprétation que le Beauchesne donne des règles parlementaires.
I would never do what happened in the House of Commons and throw that green book away, never, because I respect Beauchesne's distillation of the rules of Parliament.