Vertaling van "notre groupe soutiendra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association Notre-Dame des Nations: Groupe des fonctionnaires internationaux catholiques [ Groupe de fonctionnaires internationaux catholiques (Groupe Notre-Dame des nations) | Groupe catholique des organisations internationales ]
Association Our Lady of the Nations: Group of Catholic International Civil Servants [ Group of Catholic International Civil Servants (Group of our Lady of the Nations) | Catholic Group of International Organizations ]

Créer notre coopérative - Trousse d'information pour les groupes entrepreneurs
Forming our co-operative - Information kit for entrepreneurs

Un monde plus sûr : notre affaire à tous - Rapport du Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement
A more secure world: Our shared responsibility - Report of the Secretary General's High-level Panel on Threats, Challenges and Change

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Heureusement, notre programmation soutiendra, sans l'aide du gouvernement, les groupes locaux par l’entremise de notre Programme de développement des communautés par le biais des arts et du patrimoine et du programme Le Canada en fête, dont le thème, comme je le disais, appuiera davantage l’effort des groupes locaux.
Fortunately, and that's without government intervention, of course, we will have programming to support local groups as we do through our building communities through arts program and celebrate Canada that, as I've said, will be themed to help support.

Notre groupe soutiendra pour une bonne part leurs propositions.
Our group will support your proposals for the most part.

J'en suis tellement convaincu que j'estime qu'il serait bon que le futur Président du Parlement européen soit issu d'un plus petit groupe politique et c'est la raison pour laquelle notre groupe soutiendra pleinement Patrick Cox, actuel président du groupe libéral.
It is precisely because this will probably be the case that I firmly believe that it would provide a good counterbalance if the next President of the European Parliament were to come from a smaller group, and that is why our group will be giving its full support to Pat Cox, the Chairman of the Liberal Group.

C'est pour cela que, sans nul doute, notre groupe soutiendra sans réserve le projet de M. Salafranca.
For this reason and without reservations, our group will be supporting Mr Salafranca’s report.

C'est pourquoi notre groupe soutiendra cette proposition, et j'espère que celle-ci obtiendra la majorité des voix demain.
He has turned the Commission's pathetic proposal into a reasonable, anti-cyclical, structure-securing proposal, which is why our group will vote in favour of this proposal and I trust that it will secure a majority tomorrow.

Madame Montfort, notre groupe soutiendra massivement votre rapport.
Mrs Montfort, our group will give your report its wholesale support.