Traduction de «notre groupe graham » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Association Notre-Dame des Nations: Groupe des fonctionnaires internationaux catholiques [ Groupe de fonctionnaires internationaux catholiques (Groupe Notre-Dame des nations) | Groupe catholique des organisations internationales ]
Association Our Lady of the Nations: Group of Catholic International Civil Servants [ Group of Catholic International Civil Servants (Group of our Lady of the Nations) | Catholic Group of International Organizations ]

Un monde plus sûr : notre affaire à tous - Rapport du Groupe de personnalités de haut niveau sur les menaces, les défis et le changement
A more secure world: Our shared responsibility - Report of the Secretary General's High-level Panel on Threats, Challenges and Change

Créer notre coopérative - Trousse d'information pour les groupes entrepreneurs
Forming our co-operative - Information kit for entrepreneurs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- (HU) Mesdames et Messieurs, lors de la précédente séance plénière, le chef de notre Groupe, Graham Watson, a pris la parole devant ce Parlement pour une intervention d'une minute au sujet des atrocités commises contre les Roms en Italie.
– (HU) Ladies and gentlemen, at the previous plenary session the Leader of our Group, Graham Watson, addressed this Parliament in a one-minute speech because of the anti-Roma atrocities taking place in Italy.

Monsieur Gibbons, nous avons reçu de votre entreprise, de M. Graham Green, vice-président et chef de groupe, Affaires publiques, une lettre nous indiquant que vous avez menti à notre comité quand vous avez affirmé que vous n'aviez communiqué ou transmis à personne le courriel que vous aviez reçu.
Mr. Gibbons, we have received from your company, from Mr. Graham Green, vice-president and group leader, public affairs, correspondence telling us that you lied to this committee when you said that you had never shared or had never forwarded the e-mail that you got.

Comme notre ministre des Affaires étrangères et ancien président de ce comité, Bill Graham, nous l'a assuré jeudi dernier, un groupe de dirigeants africains ainsi que le secrétaire général des Nations Unies, Kofi Annan, participeront directement aux réunions qui se pencheront sur le NPDA.
As our Minister of Foreign Affairs and former chair of this committee, Bill Graham, assured us last Thursday, a group of African leaders, along with UN Secretary General Kofi Annan, will also be directly involved in the meetings considering the NEPAD.

Je remercie notre collègue, M. Graham Watson, Monsieur le Président, d'avoir présenté un rapport pondéré et de qualité, malgré les tentatives de blocage permanentes et la politique d'obstruction constante pratiquée par Forza Italia en particulier, laquelle fait partie du groupe PPE - mais espérons-le plus pour très longtemps.
Mr President, I wish to thank Mr Watson, who has presented a very balanced and good report despite the ongoing attempts at blockade and the policy of permanent obstruction which Forza Italia, part of the Group of the European People's Party – though hopefully not for much longer – has adopted.

Le sénateur Graham nous a présenté toute une «symphonie» sur le curling; j'aimerais répéter ce que j'ai dit au souper de notre groupe parlementaire l'autre soir.
Senator Graham gave a " symphony" on curling, but I should like to repeat several things that I said at our caucus dinner the other night.

Notre dernier groupe est constitué de fonctionnaires. Il s'agit de Nancy Milroy-Swainson, directrice générale au Bureau de la condition des personnes handicapées, et de Glennie Graham, directrice principale du Programme canadien de prêts aux étudiants à Ressources humaines et Développement des compétences Canada, RHDCC.
Our final group is our public servants — Nancy Milroy-Swainson, Director General, Office for Disability Issues, and Glennie Graham, Senior Director, Canada Student Loans Program at Human Resources and Skills Development Canada, HRSDC.

Je souhaite la bienvenue à notre prochain groupe de témoins, qui nous vient de Citoyenneté et Immigration. Ce sont Mme Andrea Lyon et M. Dick Graham; puis de l'Agence des services frontaliers du Canada, Mme Susan Kramer.
I welcome our next panel of witnesses from Citizenship and Immigration, Ms. Andrea Lyon and Mr. Dick Graham; and from Canada Border Services Agency, Ms. Susan Kramer.