Vertaling van "notre gouvernement mettra " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord prévoyant la gestion par la Banque de certains fonds que le Gouvernement du Canada mettra à la disposition des pays d'Amérique latine, membres de la Banque, à des fins d'assistance économique ou technique ou d'assistance à l'éducation
Agreement to provide for the Administration by the Bank of Certain Funds to be made available by the Government of Canada for Economic, Technical and Educational Assistance to Latin American Countries which are Members of the Bank

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De plus, notre gouvernement mettra un terme à ses mesures de stimulation, comme promis, et il continuera de prendre des mesures précises pour limiter l'augmentation des dépenses du gouvernement.
Our Government will also complete its stimulus package as promised and continue specific measures to restrain the growth of government expenditures.

De plus, notre gouvernement mettra un terme à ses mesures de stimulation, comme promis, et il continuera de prendre des mesures précises pour limiter l’augmentation des dépenses du gouvernement.
Our Government will also complete its stimulus package as promised and continue specific measures to restrain the growth of government expenditures.

Notre gouvernement mettra en place sa stratégie nationale en vue de réduire l'ensemble des émissions de gaz à effet de serre du Canada de 60 à 70 p. 100 d'ici 2050.
Our Government will implement our national strategy to reduce Canada's total greenhouse gas emissions 60 to 70 per cent by 2050.

Notre gouvernement mettra en place la Stratégie nationale de lutte contre la drogue pour donner aux autorités la capacité de lutter contre les producteurs et les trafiquants de substances illicites.
Our Government will implement the National Anti-Drug Strategy giving law enforcement agencies powers to take on those who produce and push drugs on our streets.

Nous avons le devoir de mettre en place, et j'espère que, en collaboration avec les gouvernements provinciaux et les municipalités, notre gouvernement mettra en place de solides programmes de logement, que les réformistes contesteront sans doute.
We have a responsibility, and I am hopeful that our government will work with provincial governments and municipal governments to put in place some serious housing programs, which I know will be opposed by Reform.