Vertaling van "notre gouvernement fournira " (Frans → Engels) :

Le ministre des Finances fournira les détails de la stratégie de gestion économique et budgétaire de notre gouvernement dans l'Énoncé économique et financier qu'il rendra public la semaine prochaine.
The Minister of Finance will provide details on our Government's approach to economic and fiscal management in the Economic and Fiscal Statement to be delivered next week.

Monsieur le Président, j'ai eu le plaisir d'annoncer que notre gouvernement conservateur fournira un financement stable et à long terme pour les services de police des Premières Nations.
Spending on first nations policing has increased substantially under this government.

Notre gouvernement fournira de l'aide financière pour ces nouvelles garanties par l'intermédiaire de la fiducie créée pour les garanties de délai d'attente pour les patients, une initiative de 612 millions de dollars prévue dans le budget de 2007.
Our government will provide financial support for these new guarantees through the Patient Wait Times Guarantee Trust, a $612-million initiative contained in Budget 2007.

Le ministre des Finances fournira les détails de la stratégie de gestion économique et budgétaire de notre gouvernement dans l'énoncé économique et financier qu'il rendra public la semaine prochaine.
The Minister of Finance will provide details on our Government's approach to economic and fiscal management in the Economic and Fiscal Statement to be delivered next week.

En améliorant notre capacité à gérer les situations de crise, nous mettrons en place un système de gouvernance plus robuste qui fournira de meilleurs outils aux décideurs pour résister à la pression des populistes ou des extrémistes à l’avenir.
By enhancing our capacity to deal with crisis situations, it will put a more robust governance system in place that will equip decision-makers with better tools to resist populist or extremist pressure in the future.

Notre gouvernement fournira toute l'aide nécessaire au gouvernement de la Colombie-Britannique en vue de la défense de cette loi.
Our government will provide all the necessary assistance we can to the Government of British Columbia in defence of this law.