Vertaling van "notre gouvernement conservateur a investi 380 millions " (Frans → Engels) :

La structure actuelle du pont Champlain est sécuritaire, mais nécessite des travaux d'entretien. C'est pourquoi notre gouvernement conservateur a investi 380 millions de dollars pour des travaux visant à assurer la sécurité continue du pont.
To that end, our Conservative government has invested $380 million in work to ensure the continued safety of the bridge.

Depuis notre arrivée au gouvernement, nous avons investi 380 millions de dollars pour maintenir le pont actuel et nous sommes résolument au travail pour en bâtir un nouveau.
Since we took office, we have invested $380 million to maintain the current bridge, and we are hard at work on building a new bridge.

Tout d'abord, pour ce qui est du Parc national Forillon, le député n'est pas sans savoir que le gouvernement conservateur a investi des millions de dollars dans les infrastructures de ce parc.
First, with regard to Forillon National Park, the member knows it has been our government that has actually invested millions of dollars into infrastructure for that park specifically.

Monsieur le Président, notre gouvernement conservateur a investi plus d'argent dans le secteur des sciences et de la technologie que n'importe quel autre gouvernement de l'histoire du Canada.
Mr. Speaker, our Conservative government has invested more in science and technology than any other government in Canadian history.

Le gouvernement conservateur a investi 240 millions de dollars dans un projet de captage et de séquestration du carbone évalué à 1,4 milliard de dollars.
The Conservative government invested $240 million in a project that will be valued at $1.4 billion with respect to carbon capture and sequestration.