Traduction de «notre future économie » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les technologies-clés : porte ouverte sur notre compétitivité future
Enabling Technologies: Springboard for a Competitive Future

économie d'impôts futurs | produit d'impôts différés | économie d'impôts reportés | économie au titre des impôts futurs
future income tax benefit | benefit of future income taxes | deferred income tax benefit | deferred tax benefit | deferred tax income | future tax benefit

âme de notre économie
economic life blood

développement futur de l'économie mondiale
future course of trade in general

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il s'agit là d'un créneau non négligeable dans notre future économie.
It is a very powerful niche in the future economy.

. la demande de main-d'oeuvre dans notre future économie sera telle que nous nous positionnons dès aujourd'hui pour débloquer de vastes potentiels économiques de la population de Premières Nations, de manière à atteindre nos objectifs mutuels.
.such will be the demand for labour in our future economy that we are positioned today to unlock the enormous economic potential of First Nations peoples, and to do so in a way that meets our mutual goals.

Lorsque je rentre dans ma province et dans ma circonscription et que je croise des électeurs, ils me parlent de ce budget. Ils y voient tellement d'avantages et de changements structurels pour notre future économie.
When I go back to my province and my riding and talk to the constituents there, they talk about this budget and they see so many benefits and structural changes to our future economy.

« .la demande de main-d’oeuvre dans notre future économie sera telle que nous nous positionnons dès aujourd’hui pour débloquer le vaste potentiel économique de la population des Premières Nations, et de manière à atteindre nos objectifs mutuels.
.such will be the demand for labour in our future economy that we are positioned today to unlock the enormous economic potential of First Nations peoples, and to do so in a way that meets our mutual goals.

– (IT) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, l’efficacité énergétique est le mot clé de notre future économie, mais elle devrait être encouragée, pas imposée: nous devons obtenir l’adhésion des États membres afin de garantir que tous ceux qui choisissent d’améliorer l’efficacité énergétique de leur entreprise ou de leur foyer peuvent y être aidés.
– (IT) Mr President, ladies and gentlemen, energy efficiency is the key word of our future economy, but it should be promoted, not imposed: the Member States must be brought on board to ensure that anyone who chooses to make his or her business or home more energy efficient is assisted in doing so.

Il affirme que ces réductions créent des emplois parce qu'elles favorisent l'investissement et l'innovation dans notre future économie.
It says that such cuts create jobs through investment and innovation in our future economy.

32. souligne que pour le succès de la stratégie "UE 2020', il convient de mettre l'accent sur la promotion des PME et de l'emploi non seulement dans le secteur du commerce et des services, mais aussi dans ceux de l'industrie et de l'agriculture, sachant qu'ils sont vitaux pour notre future économie;
32. Underlines that a successful 2020 strategy should focus on promoting SMEs and jobs not only in the trade and service sectors, but also in industry and the agricultural sector, as these are vital for our future economy;

31. souligne que pour le succès de la stratégie «UE 2020», il convient de mettre l'accent sur la promotion des PME et de l'emploi non seulement dans le secteur du commerce et des services, mais aussi dans ceux de l'industrie et de l'agriculture, sachant qu'ils sont vitaux pour notre future économie;
31. Underlines that a successful 2020 strategy should focus on promoting SMEs and jobs not only in the trade and service sectors, but also in industry and the agricultural sector, as these are vital for our future economy;

18. souligne que pour le succès de la stratégie "UE 2020', il n'y a pas seulement lieu d'encourager les PME et les emplois dans le secteur du commerce et des services, mais également dans ceux de l'industrie, de l'agriculture et de la santé, ces derniers étant vitaux pour notre future économie;
18. Underlines that a successful 2020 Strategy should not only focus on encouraging SMEs and jobs in trade and services but also in industry, in the agricultural sector and in the health sector, as these are vital for our future economy;