Nous croyons que, combinée avec notre excellente situation financière, notre système bancaire solide et notre politique monétaire judicieuse, cette approche visant à encourager les investissements est la meilleure façon de favoriser la productivité des entreprises et la prospérité de la population canadienne.
Along with our strong fiscal position, the solid banking system, and sound monetary policy, we believe that this approach to encouraging investment is the best way to improve the productivity of our businesses and indeed the prosperity of all Canadians.