Traduction de «notre europe telle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

La qualité avant tout : telle est notre devise
Quality service : our pledge to you

La Jeunesse et l'Europe - notre avenir
Youth and Europe - Our future

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

| 3.3.3 Contribuer à la création d'une base industrielle européenne solide Prendre la tête au plan international dans le domaine de la recherche et du développement et de l'innovation permet d'avoir une longueur d'avance et de la conserver longtemps, d'autant que des avancées technologiques, telles que notre expérience en téléphonie mobile, permettent à l'Europe d'établir des normes internationales.
| 3.3.3. Contribute to a strong European industrial base Taking the lead internationally in the field of RD and innovation creates a first-mover advantage which can be long-lasting, all the more so as technological breakthroughs such as our experience with GSM enable Europe to set international standards.

En Europe, nous avons toutes les raisons d’être fiers de notre modèle social: l’économie sociale de marché, telle que nous la pratiquons, est une réussite.
In Europe, we have all reason to be proud of our social model: The social market economy we practice is a success story.

Il est indispensable de mettre sur pied un dialogue européen ouvert et transparent sur l'énergie, aussi bien au sein des États membres de l'UE qu'entre ces derniers. Telle est l'idée centrale de la déclaration commune adoptée hier à Paris par le Comité économique et social européen et Notre Europe - Institut Jacques Delors, puis transmise au Conseil européen en vue de sa réunion du 22 mai consacrée aux questions énergétiques.
There must be an open and transparent European energy dialogue both within and between EU Member States: this is the message of a joint declaration adopted by the European Economic and Social Committee (EESC) and Notre Europe – Jacques Delors Institute yesterday in Paris. This text will be presented to the European Council ahead of its 22 May meeting centred on energy.

Notre objectif est de faire en sorte que les créateurs et l'industrie en Europe élaborent de nouveaux contenus et d'autres services numériques, de telle manière que notre richesse culturelle touche des publics plus vastes et soit préservée pour les générations à venir».
Our aim is to ensure that European creators and industry develop new content and digital services so our cultural wealth reaches broader audiences and is preserved for future generations".

L'action des États est essentielle, car elle sera bénéfique pour notre environnement, notre alimentation et notre sécurité énergétique ainsi que pour la compétitivité de l'Europe à l'avenir, et cet observatoire favorisera une telle dynamique».
It's essential that they do because it will be good for our environment, our food and energy security, and for Europe's competitiveness in the future.

Les activités de l’UE dans des domaines clés contribuant à la réalisation des objectifs de la stratégie Europe 2020, telles que les investissements dans les infrastructures, la recherche, le développement et l’innovation, le déploiement de notre stratégie numérique pour l’Europe, les initiatives pour les compétences et l’emploi, notre politique en matière d’échanges et d’investissement, notre politique maritime ainsi que nos politiques liées au marché intérieur, à la concurrence, au transport et à l’énergie, à l’environnement et au climat, suivront étroitement les évolutions de la politique industrielle.
EU activities in key areas contributing to the achievement of Europe 2020 objectives, such as investments in infrastructures, RD and innovation, the development of our Digital Agenda for Europe, policy actions for skills and employment, our trade and investment policy, our internal market policies, our competition policy, transport and maritime policy, our energy, environment and climate policies, will be closely coordinated with developments in industrial policy.

Une Europe conforme aux attentes et aux valeurs de nos citoyens, telles la justice sociale ou la qualité de la vie, est à notre portée.
We can achieve a Europe which meets our citizen’s expectations and values, such as social justice and quality of life.

Car telle a également été notre ambition: faire de l’Europe un protagoniste sur la scène mondiale, permettre à l’Europe de faire entendre sa voix et d’agir en faveur d’un monde de paix, de sécurité et de développement équilibré.
Because that was our goal too: to make Europe a leading player on the world stage, so Europe can make its voice heard and take action in support of peace, security and balanced development throughout the world.