Vertaling van "notre entreprise croit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

notre entreprise consiste à lancer des entreprises
building business is our business

L'exploration de la dynamique du regroupement d'entreprises : L'opinion de spécialistes sur notre industrie en pleine évolution
Exploring the Dynamics of Consolidation - Expert Views on Our Changing Industry

Vous avez une petite entreprise? Joignez notre prochaine session
Do You Own A Small Business? Join Our Next Session

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre entreprise croit que, si le MMT est interdit, elle devra remplacer l'octane perdu par des achats.
Corporately, on behalf of our own company, we feel that the cost of obtaining extra octane to replace lost MMT if it disappears will need to be purchased from outside sources.

Près de 35 p. 100 de ce revenu provient de sources extérieures au Canada et aux États-Unis. Alors que notre entreprise croît à un bon rythme en Amérique du Nord, son taux de croissance est encore plus important dans le reste du monde.
Close to 35 per cent of that revenue is from outside of Canada and U.S. While our North American business is growing at a healthy pace, the growth is even bigger in the rest of the world.

Notre parti croit fermement en la libre entreprise et nous sommes convaincus que les gens motivés par des impôts peu élevés et l'existence d'occasions d'affaires créent un climat propice aux entreprises.
We in this party believe very strongly in free enterprise, that people who are motivated by low tax regimes and opportunities for business create a good business climate.

Tout d'abord, vous constaterez que notre entreprise croit fermement au marché intérieur du Canada.
You will find, first and foremost, that as a company we are really strong believers in the Canadian domestic marketplace.

La Présidence hongroise croit que le succès de notre stratégie de compétitivité dépend des petites et moyennes entreprises.
The Hungarian Presidency believes that the success of our competitiveness strategy depends on small and medium-sized enterprises.

Cette Assemblée croit fermement que les droits de la propriété intellectuelle doivent être protégés, mais pas en donnant aux entreprises privées des droits absolus de contrôler, de façon indiscriminée, les activités de tous les citoyens sur l’internet – quelque chose que nous refusons, même à notre police dans le cadre de la lutte contre le terrorisme – et certainement pas en imposant des sanctions disproportionnées telles que couper l’internet à des familles entières.
This Parliament firmly believes that intellectual property rights must be protected, but not by giving private companies sweeping rights to monitor indiscriminately every citizen’s activities on the Internet – something that we refuse to allow even our police to do when fighting terrorism – and certainly not through the disproportionate penalty of cutting whole households off from the Internet.

Tout en comprenant et en admettant qu'il faille payer pour les services fédéraux qu'elle obtient, notre entreprise croit fermement que les frais doivent s'aligner sur ceux des autres pays compte tenu du niveau et de la valeur du service fourni et être équitables pour tous les participants.
While our company understands and supports the need to pay for the federal services that we use, we strongly believe these fees must be in line with those paid in other countries, consistent with the level and value the service provides, and fair to all participants.