Traduction de «notre effectif réel » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

taux de change effectif réel | TCE réel
real effective exchange rate | REER [Abbr.]

taux de change effectif réel
real effective exchange rate | REER [Abbr.]

effectif réel du temps de paix | ASTR [Abbr.]
Peacetime Actual Personnel Strength | ASTR [Abbr.]

effectif réel
actual numbers

effectif réel à plein temps
actual full-time employees on strength

effectif réel
effective strength | effectives

taux de change effectif réel
real effective exchange rate

taux de change effectif réel basé sur les coûts unitaires de main-d'œuvre
unit labor cost-based real effective exchange rate

taux effectif | taux de rendement réel | taux de rendement effectif | taux de rendement actuariel | taux de rendement à l'émission | taux de rendement | taux actuariel
effective rate | effective yield | yield

rendement effectif | rendement réel | taux de rendement réel
actual yield

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De ce fait, notre effectif réel en audit ne réduit pas le travail actif que nous faisons.
We reduced those 25 financial audits that we felt were not adding value, so our actual audit complement is actually not dropping the active work that is being done.

Habituellement, le financement qui nous est accordé est suffisant, l'effectif réel de notre unité étant de 55 membres environ et l'effectif présent au rassemblement se situant autour de 35 membres.
Historically, the funding received is adequate, our actual unit strength being around 55 members and the parading strength about 35 members.

Ce qui ne veut pas dire que le taux de change effectif réel et la récente appréciation de notre monnaie n'aient aucune incidence.
This is not to say that the real effective exchange rate and the recent appreciation are unimportant.