Vertaling van "notre déficit annuel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

déficit de l'exercice [ résultat net déficitaire de l'exercice | déficit annuel ]
annual deficit [ deficit for the year ]

déficit annuel d'eau
annual water deficiency

Le service à la clientèle à l'œuvre : la mesure de notre réussite : rapport annuel
Putting Client Service Into Action: Measuring Our Success: Annual Report

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est plutôt absurde parce que, si nous sommes ici aujourd'hui à débattre cette motion, c'est grâce à la diligence dont le gouvernement a fait preuve à l'égard de son programme budgétaire en vue de réduire notre déficit annuel.
This is rather absurd because the reason we are here today debating the motion is the diligence the government has had toward its fiscal agenda to reduce the annual deficit.

La première, c’est qu’il exige de manière imprudente et désinvolte plus de fonds encore pour d’inutiles dépenses communautaires - ce qui se traduit naturellement, pour le Royaume-Uni, par l’exigence d’une contribution annuelle nette encore plus élevée, qui creusera encore notre déficit.
Firstly, because of its imprudent and reckless demands for even more funds for wasteful EU expenditure – which for the United Kingdom, of course, means demands for an even higher annual net contribution, driving us into further deficit.

Depuis ce temps, les points d'impôt n'ont pas ajouté le moindre cent à notre déficit annuel.
Since that time, these tax points have not added one cent to the annual deficit.

Le Parti réformiste nous a dit que nous devions réduire notre déficit annuel et la dette publique.
We have heard from the Reform Party how we must reduce our annual deficit and public debt.

Ce manque de confiance est certainement attribuable en grande partie à notre dette et à notre déficit annuel qui sont tous deux incroyablement lourds.
This lack of confidence is due, certainly in large part, to our incredibly large debt and our incredibly large annual deficit.

Après neuf années de régime conservateur, la dette était passée de 208 à 508 milliards de dollars, et notre déficit annuel atteignait le niveau record de 42 milliards de dollars.
During the previous nine years the debt grew from $208 billion to $508 billion under the Progressive Conservatives and we had a record annual deficit of $42 billion.