Traduction de «notre coordinatrice » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

coordinateur assemblage de machines | coordinateur assemblage de machines/coordinatrice assemblage de machines | coordinatrice assemblage de machines
assembly line co-ordinator | manufacturing co-ordinator | assembly line coordinator | machinery assembly coordinator

coordinatrice d'inventaire | coordinateur d'inventaire | coordinateur d'inventaire/coordinatrice d'inventaire
inventory taker | store coordinator | inventory controller | inventory coordinator

coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques | coordinateur des fréquences et radiocommunications aéronautiques/coordinatrice des fréquences et radiocommunications aéronautiques
CFC manager | coordinator of aviation frequencies and communications | aviation communications and frequency coordination manager | manager of aviation frequencies and communications

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je remercie tout spécialement Jennifer Hamilton, notre coordinatrice des services de soutien et de formation, à Kelowna, qui appuie les aidants naturels pour qu'ils puissent soutenir avec compassion leurs proches atteints de la maladie d'Alzheimer et de démence.
A very special thanks to Jennifer Hamilton, our support and education coordinator in Kelowna, who cares for the caregivers so that they may provide compassionate support to their loved ones suffering from Alzheimer's and dementia.

«J'ai déjà pris contact avec Valérie Amos, la coordinatrice de l'aide d'urgence des Nations unies, pour l'assurer de notre collaboration et de notre soutien total, particulièrement en faveur de l'Organisation de coordination de l'aide humanitaire.
"I have already been in touch with Valerie Amos, the UN Emergency Relief Coordinator, to pledge our full support and collaboration, particularly to the Organisation for the Coordination of Humanitarian Assistance.

En tant que coordinatrice, je suis particulièrement reconnaissante envers notre rapporteur fictif M. Hasse Ferreira pour l’excellent travail qu’il a accompli avec le rapporteur et les autres rapporteurs fictifs.
As coordinator, I am particularly obliged to our shadow rapporteur, Mr Hasse Ferreira, for the excellent work he has done together with the rapporteur and the other shadow rapporteurs.

Mon collègue M. Mayor Oreja, notre coordinatrice Mme Klamt et M. Kirkhope auront davantage de choses à dire sur le sujet, sur un plan très concret.
My colleague Mr Mayor Oreja, our coordinator Mrs Klamt, and Mr Kirkhope, will have more to say about that, and it will be very practical.

Maintenant, au nom de mon groupe, en qualité d’un des intervenants de mon groupe - Mme Buitenweg, notre coordinatrice, interviendra par la suite -, je voudrais vous dire deux choses.
Now, as one of the speakers from my group – Mrs Buitenweg, our coordinator, will speak on behalf of the group later – I should like to say two things.

- (NL) Monsieur le Président, c'est en ma qualité de coordinatrice de notre groupe au sein de la commission du développement que je m'adresse à vous aujourd'hui.
– (NL) Mr President, I am speaking here as our group coordinator in the Committee on Development.

Je suis accompagnée ce matin de Susan Sperling, notre coordinatrice de l'éducation du public.
With me this morning is Susan Sperling, our public education coordinator.

Kim Mueller, notre coordinatrice provinciale de l'UMAYC, demeure à Edmonton et consacre ses efforts aux problèmes des jeunes en Alberta.
Kim Mueller, our provincial UMAYC coordinator, lives in Edmonton and deals with the youth issues of Alberta.

Je suis accompagné de Sandy Lavigne, qui est notre coordinatrice des programmes environnementaux.
I'm accompanied here by Sandy Lavigne, who is our environmental programs coordinator.