Vertaling van "notre collègue hannes " (Frans → Engels) :

Cette juridiction a demandé l’extradition - c’est-à-dire la levée de l’immunité - de notre collègue M. Hannes Swoboda.
This Court requested the extradition – that is, the waiver of immunity – of Mr Hannes Swoboda MEP.

- (DE) Le rapport de notre collègue Hannes Swoboda sur la proposition de la Commission concernant le système d'écopoints applicables aux poids lourds qui transitent par l'Autriche recueille dans sa conclusion - à savoir le refus du document présenté de la Commission - mon plein accord et celui des collègues de mon groupe.
– (DE) The conclusion that Hannes Swoboda reaches in his report on the Commission proposal regarding the system of ecopoints for heavy goods vehicles transiting through Austria, namely that we should reject the document presented by the Commission, has my own and my fellow group members’ full support.