Vertaling van "notre collège consacre " (Frans → Engels) :

Comme d'autres collèges en Saskatchewan, notre collège consacre beaucoup de temps aux programmes qui mettent l'accent sur l'aptitude à l'emploi et les notions de vie pratique.
In our college and other colleges in Saskatchewan, we spend a great deal of time working on programs that focus on work readiness and life skills.

Notre collège, qui se préoccupe de la question du soulagement de la douleur chronique, a organisé un symposium d'une journée consacré exclusivement à ce sujet très important.
Our college, due to concern about the management of chronic pain, has held a one-day symposium strictly dedicated to this very important topic.

L'école Notre-Dame et le collège Regiopolis, consacré à l'éducation des garçons, ont fusionné leurs activités 126 ans plus tard pour former l'École secondaire catholique Regiopolis—Notre-Dame.
After 126 years, Notre Dame Convent School joined with Regiopolis College for Boys to become the current Regiopolis-Notre Dame Catholic Secondary School.

À notre époque, les étudiants sont forcés de consacrer une partie de leur temps à mettre sur pied des banques alimentaires sur le campus de leur collège ou de leur université; ça en dit long sur la maigre participation du gouvernement au financement de l'éducation postsecondaire.
In this day and age, imagine what a commentary this is on how pathetic the government's commitment is to post-secondary education funding when students have to spend time organizing food banks on college and university campuses these days.