Vertaling van "notre budget actuel " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

notre position-cambiste actuelle
our actual currency position

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si nous faisons attribuer la responsabilité de la protection des dénonciateurs, et un comité étudie le projet de loi actuellement, nous ne pourrions pas le faire avec notre budget actuel.
If we get the responsibility for the whistle-blowing, and the bill is before committee now, this would not be something we could take on within our current budget.

Nous avons accéléré le versement de notre contribution au budget du programme de l'UNRWA en 2018 et nous nous engageons à maintenir le niveau d'aide actuel jusqu'en 2020.
We have accelerated our contribution to UNRWA's Programme Budget in 2018 and are committing to maintaining the present level of support to 2020.

Nous devons utiliser notre budget actuel de coopération de façon efficace. Il ne faut pas seulement plus de coopération, mais aussi une coopération de meilleure qualité.
We need to use our current aid budget effectively, that is not just more aid, but better aid.

Dans notre budget actuel, ce rapport est de 45 à 35, au profit de la politique agricole.
In our current Budget, the ration is 45:35, in favour, let it be noted, of the Agricultural Policy.

Nous nous en sommes encore rapprochés quelque peu dans notre budget actuel avec une hausse de 0,26 %.
With a 0.26% increase, our present budgetary conduct brings us another step closer to that.

Politiques dites internes, c’est-à-dire, recherche et réseaux mis à part, toutes les politiques en faveur de l’emploi, de la jeunesse, de la formation, de l’environnement, de la culture : diminution de près de 18 % par rapport à notre budget actuel.
Internal policies, that is, excluding research and networks, all policies supporting employment, youth, training, the environment, culture: a reduction of nearly 18% in relation to our current budget.

Il est évident, d'une part, que notre budget actuel ne nous permet pas de soutenir une infrastructure industrielle de l'envergure de celle qui aurait pu être établie il y a quelques années.
It is clear, on the one hand, that our present budget precludes our supporting an industry base of the size we might have had a few years ago.

En regardant au bas de la page 4, vous remarquerez que notre budget actuel se fonde sur un cours de 5 $ le millier de pieds cubes de gaz naturel, alors que vous savez tous qu'il se situe actuellement bien en deçà des 3 $.
If you look at the bottom of page 4, you will note that our current budget is based on a $5 mcf for natural gas, and you all know it is currently considerably below $3.

Les 250 millions de dollars sur 10 ans correspondent à l'investissement additionnel du ministère par rapport à ce que nous dépensons actuellement, soit environ 20 millions de dollars sur notre budget actuel.
The $250 million over ten years is the incremental investment over and above what we're currently spending, which is roughly $20 million out of our existing budget.