Traduction de «notre blackberry » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Notre Maison la Russie | Notre Maison-Russie | NDR [Abbr.] | NMR [Abbr.]
Our Home - Russia | Our Home is Russia | OHR [Abbr.]

Notre maison c'est l'Estonie | Notre maison l'Estonie | NDE [Abbr.]
Estonia is Our Home | Our Home is Estonia party

digitale | digitale commune | digitale pourpre | digitale pourprée | doigt de Notre-Dame | gant de Notre-Dame | gantelée
foxglove

notre dépôt chez vous | notre créance chez vous | notre avoir chez vous | votre dette envers nous | votre engagement envers nous
our deposit to you | our account with you

Notre pays et notre chef sont notre première préoccupation) [ Civitas et princeps cura nostra ]
Our country and ruler are our concern [ Civitas et princeps cura nostra ]

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

Programme «Notre bouclier» pour les jeunes autochtones [ «Notre bouclier» ]
Aboriginal Shield Program

votre dépôt chez nous | votre créance chez nous | votre avoir chez nous | notre dette envers vous | notre engagement envers vous
your deposit for us | your account with us

téléphone intelligent | téléphone multifonction | ordiphone | iPhone | BlackBerry | smartphone
smartphone | iPhone | BlackBerry

Initiative populaire fédérale «Imposer les successions de plusieurs millions pour financer notre AVS (Réforme de la fiscalité successorale)» | Réforme de la fiscalité successorale
Federal Popular initiative „„Tax million-franc inheritances to fund our pensions (Inheritance Tax Reform) | Inheritance Tax Reform

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On ne cherchera pas nécessairement à connaître nos interlocuteurs ou le contenu des messages textes transmis grâce à notre Blackberry ou iPhone, mais on sait que j'ai émis un signal électronique depuis l'aéroport d'Ottawa et que je suis passé par la rue Metcalfe et par mon bureau dans l'immeuble de la Justice, avant d'arriver jusqu'ici.
While they may not engage in finding out who we talked to on our BlackBerrys or iPhones or what the contents of the texts were, they know that we sent out an electronic signal from the Ottawa airport, down Metcalfe Street, into my office in the Justice Building, to here.

Avec le BlackBerry 10, BlackBerry réinvente l'expérience avec des téléphones intelligents et change notre façon d'utiliser les appareils mobiles.
BlackBerry is reinventing the smartphone experience with BlackBerry 10 and changing the way we use mobile devices.

En fait, ce sont aussi des outils de télécommunication, en définitive, parce qu'on a accès à nos messages en tout temps sur notre BlackBerry.
In fact, those are also telecommunications tools because people can access their messages at all times on their BlackBerrys, for instance.

En tant que députés, compte tenu de la place que prennent les BlackBerry, les courriels et le reste dans notre quotidien, nous sommes tous particulièrement conscients de l'importance de l'industrie des télécommunications dans notre vie et dans celle de nos concitoyens.
As members of Parliament, and given the importance of BlackBerrys, emails and other forms of communication in our daily lives, we are all very aware of the importance of the telecommunications industry in our lives and in the lives of our constituents.

J'ai l'intention de présenter une motion pour exiger que nous, les députés autour de la table, ne puissions pas utiliser notre BlackBerry lorsque nous devons interroger des témoins.
I intend to table a motion requiring that we, the members around this table, no longer be allowed to use our BlackBerries while we are questioning witnesses.