Vertaling van "notre approche doit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

La Relève à la Commission de la fonction publique - Notre philosophie, notre approche, notre plan d'action
La Relève in the Public Service Commission - Our philosophy, Our approach, Our action plan

notre action doit viser
we must strive

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Notre approche doit aussi mettre l'accent sur les domaines dans lesquels l'expérience propre et la diversité de l'UE peuvent présenter un intérêt particulier pour aborder des questions telles que la coopération régionale et la politique sociale.
It should also emphasise those areas where the EU's own experience and diversity may be of particular relevance in addressing issues such as regional cooperation and social policy.

La solidarité doit caractériser notre approche de la gestion des crises.
Solidarity must characterise our approach to crisis management.

Notre approche devrait s'inscrire dans la durée, être cohérente et fiable sur le long terme, mais elle doit aussi être suffisamment souple pour s'adapter aux changements de circonstances.
Our approach should be maintained over time, consistent and reliable for the long term – but it also needs to be sufficiently flexible to adapt to changing circumstances.

Notre approche doit être axée sur la transformation que l'économie canadienne doit subir et qui mènera à des réductions importantes et soutenues des polluants.
Our approach needs to focus on the economic transformation needed for the Canadian economy that will lead to more significant and sustained reductions in pollutants.

Notre relation doit en réalité aller au-delà des institutions et de l'approche fragmentée et centrée sur le développement qu'elle avait adoptée par le passé, afin d'aborder conjointement les problèmes mondiaux.
The relationship must effectively move beyond institutions and the fragmented, development-centric approach of the past to jointly address global issues.

Notre approche doit être que l'adhésion à l'OMC doit se faire sur une base claire et transparente et qu'elle ne doit pas être entachée par des questions périphériques.
Our approach has to be that membership is on a clear and transparent basis and not impeded by peripheral issues.

Le second principe sous-jacent de notre approche est que le développement politique en Europe de l'Est doit s'accompagner d'un développement économique.
A second underlying principle in our approach is that political development in Eastern Europe must be matched by economic development.

Notre approche diplomatique doit être repensée.
Our diplomatic approach needs rethinking.