Traduction de «notre ancienne infrastructure » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Kichi Sibi - À la découverte de l'histoire ancienne de notre région
Kichi Sibi: Tracing Our Region's Ancient History

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle fait maintenant partie de notre ancienne infrastructure pour les collectivités, notamment Yellowknife.
It's now part of our legacy infrastructure for communities, including Yellowknife.

Notre directeur général siège au Citizen's Advisory Board for the Homelessness Partnership Strategy ainsi qu'au Prince Albert Social Infrastructure Committee anciennement le Race Relations Committee.
Our executive director sits on the Citizen's Advisory Board for the Homelessness Partnership Strategy and the Prince Albert Social Infrastructure Committee, formerly the Race Relations Committee.

Nous poursuivons également notre collaboration avec le Bureau de la protection de l'infrastructure essentielle et de la planification d'urgence, anciennement Protection civile Canada, d'autres ministères, les provinces et les groupes d'intervenants.
In addition, we are also continuing to work together with the Office of Critical Infrastructure Protection and Emergency Preparedness, formerly Emergency Preparedness Canada, along with other departments, the provinces and groups of stakeholders.

Mais, bien qu'ayant investi plusieurs milliards de dollars, l'empreinte de notre réseau national reste une toute petite fraction de l'infrastructure de l'ancienne compagnie téléphonique qui jouissait du monopole.
But after having invested these several billion dollars, our national network footprint remains a small, small fraction of the former monopoly telephone company's infrastructure.

Notre infrastructure municipale est plus ancienne que celle de Moncton. Notre cité a toutefois adopté la position que nous continuerons à faire les améliorations et les travaux qui doivent être faits pour ce qui est du réseau d'égouts, en appliquant un système d'appel d'offres et de services publics.
Our infrastructure in the city is older than Moncton's. Our city, however, has taken the view that we will, as a city, continue with the upgrades and the work that need to be done on sewerage using a system of public tendering, public services.