Traduction de «notre ami keith » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

À la découverte de l'eau avec notre ami le héron
Explore Water with Holly Heron

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Son Honneur le Président : Honorables sénateurs, je voudrais attirer votre attention sur la présence à la tribune de notre ami, Son Excellence Philip Buxo, haut-commissaire de la République de Trinité-et-Tobago; de M. Keith Kerwood, chef de la chancellerie du haut-commissariat; de Mme Ingrid John-Baptiste, présidente de l'Association de Trinité-et-Tobago d'Ottawa; de M. Keith Anatol, coprésident du comité des affaires sociales et des divertissements de l'Association de Trinité-et-Tobago d'Ottawa; et de membres de l'Association de Trinité-et-Tobago d'Ottawa.
The Hon. the Speaker: Honourable senators, I wish to draw your attention to the presence in the gallery of our friend, His Excellency Philip Buxo, High Commissioner of the High Commission of the Republic of Trinidad and Tobago; Mr. Keith Kerwood, Head of Chancery of the High Commission; Mrs. Ingrid John-Baptiste, President of the Trinidad and Tobago Association of Ottawa; Mr. Keith Anatol, Co-chair of the Social and Entertainment Committee, Trinidad and Tobago Association of Ottawa; and members of the Trinidad and Tobago Association of Ottawa.

Cette approche a de plus reçu l'aval de notre vice-président exécutif et directeur de l'exploitation, Keith Creel qui, à titre d'ancien officier de l'armée américaine, a déclaré à la revue G.I. Jobs ce qui suit au sujet des emplois en apprenant notre classement au 49 rang de sa liste des 100 premiers employeurs amis des militaires en 2011 :
This approach was further endorsed by our executive vice-president and COO, Keith Creel, who, as a former U.S. Army officer, offered the following quote to G.I. Jobs following our 49th ranking on their top 100 military-friendly employer list in 2011:

C'était une curieuse coïncidence qu'il meure alors que j'étais en mission de protection des parlementaires du monde. C'est pourquoi, dans notre hôtel de Genève, nous avons pris un verre en pensant à notre bon ami Keith.
It seemed prophetic, though, that I would be protecting parliamentarians around the world, and therefore we sat in our Geneva hotel and raised a glass to our dear friend Keith.

L'honorable Sharon Carstairs : Honorables sénateurs, c'est mon mari, John, et un ami de Keith, qui était aussi le nôtre, Jim Coutts, qui m'ont présenté Keith Davey.
Hon. Sharon Carstairs: Honourable senators, I first met Keith Davey through my husband John and a mutual friend of Keith's, Jim Coutts.

L'honorable William J. Petten: Honorables sénateurs, je veux être associé aux remarques des sénateurs qui ont parlé pour rendre hommage à notre ami Keith Davey.
Hon. William J. Petten: Honourable senators, I wish to be associated with the remarks of senators who have spoken in tribute to our friend Keith Davey.