Il faut aussi tenir compte de la nécessaire révision de la directive relative à la sécurité générale des produits, d'une modernisation de l'outil RAPEX, d'une amélioration des bases de données sur la sécurité, et de l'accroissement du nombre de notifications de produits dangereux - plus de 2200 en 2010.
The following also need to be taken into account: the necessary review of the General Product Safety Directive, modernisation of the RAPEX tool, improvement to safety databases and the growing number of notifications for dangerous goods – more than 2 200 in 2010.