Vertaling van "notifiant rassemble " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

lieu de rassemblement | point de rassemblement prévu | poste de rassemblement
assembly station | muster area | muster point | muster station

Groupe du rassemblement des démocrates européens | Rassemblement démocratique et européen | RDE [Abbr.]
European Democratic Alliance | Group of the European Democratic Alliance | EDA [Abbr.] | RDE [Abbr.]

rassemblement de l'information économique sur l'environnement | Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment | SERIEE [Abbr.]
collection of economic information on the environment

affacturage notifié [ factoring notifié ]
notification factoring

crédit documentaire non confirmé | lettre de crédit non confirmé | lettre de crédit irrévocable non confirmé | lettre de crédit documentaire non confirmé | crédoc notifié | crédoc non confirmé | crédoc irrévocable non confirmé | crédit documentaire notifié | crédit documentaire irrévocable non confirmé
unconfirmed documentary credit | unconfirmed documentary letter of credit | unconfirmed irrevocable documentary credit | unconfirmed irrevocable letter of credit | unconfirmed letter of credit

affacturage non notifié [ factoring non notifié ]
non-notification factoring

rassemblement [ rassemblement de l'équipage ]
hands fall in [ falling in of hands ]

service de transports entre points de rassemblement | service entre points de rassemblement
corner to corner

rassembler des informations sur le thème d'un spectacle
collect information on theme of the show | gather information on show theme | assemble information on theme of the show | gather information on theme of the show

notifier
notify | nudge | buzz

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Afin de procéder à une évaluation des risques pour l'environnement portant sur une notification faite en application de la partie C de la présente directive, le notifiant rassemble les données déjà disponibles dans la littérature scientifique ou d'autres sources, y compris les rapports relatifs à la surveillance, et il génère les données nécessaires en effectuant, si possible, les études appropriées.
In order to carry out an e.r.a. for a notification under Part C of this Directive, the notifier shall collate already available data from scientific literature or from other sources, including monitoring reports, and shall generate the necessary data by performing, where possible, appropriate studies.

L'opération s'inscrit dans le cadre d'un accord en trois parties interdépendantes: dans le cadre d'un dossier notifié de manière distincte (M.7276), GSK a annoncé son intention d'acquérir l'activité de production de vaccins humains à l'échelon mondial de Novartis, à l'exception de son activité de production de vaccins contre la grippe, et de rassembler les activités de mise au point de produits de santé grand public de GSK et de Novartis au niveau mondial au sein d'une nouvelle entreprise sur laquelle GSK exercerait un contrôle exclusif.
The transaction is part of a 3-part inter-conditional deal: in a separately notified case (M.7276), GSK announced its intention to acquire Novartis' global human vaccines business except for the influenza vaccines business, and to combine GSK's and Novartis' global consumer health business in a new venture, over which GSK will be exercising sole control.

mettre en place une base de données européenne unique rassemblant les informations relatives aux dispositifs médicaux disponibles sur le marché, à l'enregistrement des opérations économiques, aux initiatives de vigilance et de surveillance du marché, aux essais cliniques, aux organismes notifiés et aux certificats CE délivrés;
establish a single European database that brings together information about the medical devices available on the market, registration of economic operations, vigilance and market surveillance initiatives, clinical investigations, notified bodies and EC certificates issued;

– mettre en place une base de données européenne unique rassemblant les informations relatives aux dispositifs médicaux disponibles sur le marché, à l'enregistrement des opérations économiques, aux initiatives de vigilance et de surveillance du marché, aux essais cliniques, aux organismes notifiés et aux certificats CE délivrés;
– establish a single European database that brings together information about the medical devices available on the market, registration of economic operations, vigilance and market surveillance initiatives, clinical investigations, notified bodies and EC certificates issued;

L’observatoire servira principalement de ressource centrale en vue de rassembler, contrôler et notifier des informations et des données relatives aux violations des DPI.
(EN) The Observatory will primarily serve as the central resource for gathering, monitoring and reporting information and data related to IPR infringements.

Les éléments rassemblés par l'organisme notifié doivent être adéquats et suffisants pour démontrer la conformité avec les exigences de la STI et prouver que tous les contrôles et essais appropriés ont été exécutés.
The evidences gathered by the notified body shall be suitable and sufficient to show the conformity with the requirement of the TSI and that all required and appropriate checks and tests have been carried out.

Nous ne voulons pas non plus, comme l’a déjà dit Mme Sommer, notifier les infrastructures critiques spécifiques et les rassembler quelque part, nous voulons plutôt nous assurer que le secret est garanti.
Neither, as Mrs Sommer has already said, do we want to notify specific critical infrastructures and collect them somewhere, rather we want to ensure that secrecy is guaranteed.

L'autorité compétente notifie à la Commission la liste des centres de rassemblement agréés ainsi que les mises à jour éventuelles.
The competent authority shall notify the Commission of the list of approved assembly centres and of any updates.