Traduction de «notices devrait indiquer » (Français → Anglais) :

Le but essentiel des lignes directrices en ce qui concerne une meilleure compréhension de l'étiquetage et des notices devrait indiquer les façons de vérifier la rédaction et la soumission à des essais d'étiquettes et de notices utilisables.
The primary purpose of guidelines in relation to a better understanding of labelling and package leaflets should refer to ways to verify the writing and testing of usable labels and leaflets.

La liste des fonctions de l'Agence devrait indiquer expressément qu'il incombe à celle-ci de garantir que les notices à l'intention des patients soient rédigées de manière simple.
The list of tasks should state explicitly that the Agency is responsible for ensuring that patient leaflets are easily readable.