Traduction de «noter que douglas » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

noter avec une profonde inquiétude [ noter avec une profonde préoccupation | noter avec une vive inquiétude | noter avec une vive préoccupation ]
note with deep concern [ note with grave concern | note with profound concern ]

douglas vert | sapin de Douglas | douglas taxifolié | fausse pruche | douglas de Menzies | pin d'Orégon
Douglas-fir | green Douglas fir | Oregon pine

douglas bleu | douglas du Colorado | sapin bleu de Douglas
Rocky Mountain Douglas-fir | Blue Douglas Fir | Colorado Douglas Fir

événement à noter
Notable event

fonction de Cobb-Douglas [ fonction Cobb-Douglas ]
Cobb-Douglas function

Douglas [ bande de Douglas ]
Douglas [ Douglas Band ]

douglas vert | sapin de Douglas
Douglas fir

paiement à noter par le porteur | PNP
home-office payment | HOP

virus Douglas
Douglas virus

colpotomie pour ponction du Douglas
Vaginotomy for culdocentesis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bien que les critiques du RCAM aient affirmé que la mesure législative était trop compliquée, il vaut la peine de noter que Douglas Clark, l'ancien directeur des Politiques des brevets d'Industrie Canada, a soutenu que ces allégations n'étaient pas crédibles.
Although critics of CAMR have said that the law is too complicated, it is worth noting that Douglas Clark, the former director of Patent Policy at Industry Canada, has stated that this criticism is not credible.

De fait, sur la question de modifier la définition du mariage, il faudrait noter que les vues activistes étroites du député de Burnaby—Douglas ne sont même pas représentatives des 3 p. 100 de notre population qui se dit homosexuelle.
As a matter of fact, on the question of changing the meaning of marriage, it should be noted that the narrowly activist views of the member for Burnaby Douglas are not even representative of the 3% of our population who claim to be homosexual.