Traduction de «notamment ses lunettes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

lunettes protectrices contre les agents chimiques [ lunettes de protection contre les produits chimiques | lunettes contre les projections liquides | lunettes de protection contre les projections de produits chimiques | lunettes antiéclaboussures | lunettes anti-éclaboussures | lunettes contre les éclaboussures ]
chemical safety goggles [ splash-proof goggles | chemical splash goggles | chemical goggles | splash-proof safety goggles ]

NOTAM RSC/CRFI [ NOTAM sur l'état de la surface de la piste | NOTAMJ | NOTAM RSC/JBI ]
RSC/CRFI NOTAM [ Runway Surface Condition NOTAM | NOTAMJ | RSC/JBI NOTAM ]

lunettes étanches | lunettes-masque | lunettes masque | lunettes masque de protection | lunettes loup
goggles

lunette de sécurité [ lunette de protection | lunette protectrice | lunette de sûreté | lunette de travail ]
safety goggles [ safety spectacles | eyeguards | protective goggles | safety glasses ]

lunettes de sécurité obligatoires | lunettes de protection obligatoires | lunettes obligatoires | port obligatoire de lunettes de protection | protection obligatoire de la vue | obligation de protéger la vue
eye protection required | eye protection must be worn | wear goggles | wear eye protection | safety glasses required

lunettes noires | lunettes de soleil | lunettes fumées | lunettes solaires
dark glasses | sunglasses

Définition: Arrivée d'une nouvelle personne dans la famille, se traduisant par un changement négatif dans les relations de l'enfant. Couvre notamment le remariage d'un des parents ou la naissance d'un frère ou d'une sœur.
Definition: Arrival of a new person into a family resulting in adverse change in child's relationships. May include new marriage by a parent or birth of a sibling.

assistant ATS chargé notamment de la fonction NOTAM
briefing officer

Renouvellement d'une ordonnance pour:appareil | lunettes | médicaments
Issue of repeat prescription for:appliance | medicaments | spectacles

Mise en place et ajustement de lunettes et verres de contact
Fitting and adjustment of spectacles and contact lenses

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les marques de montures et de lunettes de soleil de Luxottica ayant l'image la plus forte, notamment Ray-Ban, ne sont généralement pas des produits essentiels pour les opticiens.
Luxottica's strongest brands in frames and sunglasses, including Ray-Ban, are generally not essential products for opticians.

La députée devrait écouter la population du pays et de sa circonscription, qui considère que les gens qui profitent de notre système ne devraient pas recevoir des soins de santé supplémentaires, non seulement parce qu'ils n'y ont pas droit — puisqu'ils ne sont pas de vrais réfugiés —, mais parce qu'ils reçoivent des services qui vont au-delà des soins de base, notamment des lunettes, des soins dentaires et des médicaments d'ordonnance.
The member should listen to people in the country and in her constituency who do not think those who take advantage of our system deserve additional health care, not only the fact that they do not deserve it in the first place because they are not true refugees but who receive it over and above, including eyeglasses, dental and prescription drugs.

Ce programme permet notamment d'offrir aux résidants de l'est du centre-ville de Vancouver des examens de la vue et des lunettes gratuites par l'entremise de Providence Health Care et de la mission Union Gospel, de fournir des lunettes à des élèves du primaire de l'Ontario avec l'aide de la Toronto Foundation for Student Success et de fournir des lunettes aux femmes en transition de carrière grâce à l'organisation Dress for Success.
Some examples of this program in action are: providing those living in Vancouver's downtown eastside with eye exams and free glasses through Providence Health Care and the Union Gospel Mission; providing eyeglasses to elementary students in Ontario through the Toronto Foundation for Student Success; and providing eyeglasses to women in career transition through the Dress for Success organization.

Depuis, grâce à d'autres acquisitions et à une croissance organique, Coastal a pris de l'expansion pour devenir le plus grand détaillant de produits pour la vue en ligne du monde, vendant notamment des lentilles de contact, des lunettes prescrites et des lunettes de soleil.
Since then, through additional acquisitions and organic growth, Coastal has grown to become the leading international online retailer of eyewear, including contact lenses, prescription eyeglasses, and sunglasses.

Si nous regardons l'annexe 2, et voici ce qui me préoccupe, elle contient une liste très précise, notamment des lunettes constituées de nitrate de cellulose et des marchettes pour bébés montées sur des roues.
If we look at schedule 2, and this is my concern, schedule 2 includes a fairly specific list, such as glasses that contain cellulose nitrate, baby walkers with wheels, et cetera.

mise à disposition d’équipements de protection individuelle conformes aux exigences de la directive 89/686/CEE, notamment: des gants, des lunettes et des vêtements de protection appropriés ainsi que des équipements de protection respiratoire adéquats dans les locaux où le respect des limites d’exposition professionnelle applicables ne peut pas être assuré.
personal protective equipment that complies with Directive 89/686/EEC comprising: suitable protective gloves, safety goggles and protective clothing; and appropriate respiratory protective equipment where compliance with relevant occupational exposure limits cannot be otherwise achieved.

- Si quelqu'un retrouve tous les objets qui manquent à notre collègue, prière de les ramener, notamment ses lunettes, parce que Mme Flemming était dans votre dos, Monsieur Fatuzzo.
– If anyone finds any of these missing objects, would they please return them to Mr Fatuzzo, especially his glasses, because, Mr Fatuzzo, Mrs Flemming was sitting behind you.

Hartlauer vend, notamment, des lunettes par l'intermédiaire de ses nombreuses filiales en Autriche et ses bas prix constituent son principal argument de vente.
Hartlauer sells inter alia spectacles through its numerous subsidiaries in Austria, and its low prices are its chief selling point.

Y compris: chaussures exclusivement réservées à un usage sportif (chaussures de ski, de football, de golf et autres, notamment les chaussures équipées de patins, de roulettes, de pointes, de crampons, etc.); casques protecteurs pour la pratique de sports; autres articles de protection pour le sport tels que gilets de sauvetage, gants de boxe, rembourrage, lunettes, ceintures, appareils de soutien, etc;
Includes: game-specific footwear (ski boots, football boots, golfing shoes and other such footwear fitted with ice skates, rollers, spikes, studs, etc.); protective headgear for sports; other protective gear for sports such as life jackets, boxing gloves, body padding, shin-guards, goggles, belts, supports, etc.