Vertaling van "nos éditeurs devront " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éditeur de logiciels | éditeur de logiciels indépendant | vendeur indépendant de logiciels | ISV [Abbr.]
independent software vendor | ISV [Abbr.]

éditrice | éditeur | éditeur/éditrice
publishing house manager | book publisher | publisher

Association européenne des éditeurs de journaux | Communauté des associations d'éditeurs de journaux du marché commun | CAEJ [Abbr.] | ENPA [Abbr.]
European Newspaper Publishers' Association | ENPA [Abbr.]

Conseil des éditeurs européens | Conseil européen des éditeurs de presse | EPC [Abbr.]
European Publishers Council | EPC [Abbr.]

éditeur audio | logiciel pour l'édition audio
audio editing plugin | audio editing program | audio edit software | audio editing software

directrice de collection | éditrice | directeur de collection/directrice de collection | éditeur
book editor and project manager | children's book editor | book editor | book editor and publisher

maison d'édition [ éditeur ]
publisher [ publishing house | Book publishing(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Rick Limoges: Pensez-vous que nos éditeurs devront donc passer par une entreprise américaine pour vendre leurs livres en ligne, ou que nos propres filières compétitives vont suffire?
Mr. Rick Limoges: Do you think they're going to have to then sell through an American company on-line, for example, or are you suggesting that just our own competitive venues will suffice?

Deuxièmement, les éditeurs issus de pays autres que les États-Unis, le Royaume-Uni, l’Australie et le Canada devront désormais négocier individuellement pour être inclus dans les services Google Books aux États-Unis.
Secondly, publishers from countries other than the United States, the United Kingdom, Australia and Canada will now have to negotiate individually to become part of Google Books services in the United States.

Ce service couvre principalement des titres en anglais, et les éditeurs ou auteurs européens qui souhaitent participer à ce programme devront traiter eux-mêmes avec Google.
The service covers mainly English-language titles, and any European publishers or authors wishing to join the programme will have to deal with Google themselves.