Vertaling van "nos témoins ce matin sont mme sharon sholzberg-gray " (Frans → Engels) :

Je tiens à remercier nos témoins de ce matin, Mme Sharon Venne et le chef Craig Makinaw de la Première nation Ermineskin et de la Confédération des Premières nations signataires du Traité n6; et, de l'Association du Barreau canadien, M. Bradley Regehr et Mme Marilou Reeve.
I would like to thank our witnesses this morning, Ms. Sharon Venne and Chief Craig Makinaw from Ermineskin First Nation and the Confederacy of Treaty Six First Nations; and from the Canadian Bar Association, Mr. Bradley Regehr and Marilou Reeve.

La vice-présidente: Nos témoins ce matin sont Mme Sharon Sholzberg-Gray, de l'Association canadienne des soins de santé, et M. Kenneth V. Georgetti, du Congrès du Travail du Canada.
The Deputy Chairman: Our witnesses today are Ms Sharon Sholzberg-Gray from the Canadian Healthcare Association and Mr. Kenneth V. Georgetti from the Canadian Labour Congress.

Mme Sharon Sholzberg-Gray, présidente-directrice générale, Association canadienne des soins de santé: Au nom du conseil d'administration de l'Association canadienne des soins de santé et de nos membres dans les provinces et territoires du Canada, je tiens à vous remercier de l'occasion qui m'est donnée ce matin de vous adresser la parole.
Ms Sharon Sholzberg-Gray, President and CEO, Canadian Healthcare Association: On behalf of the Canadian Healthcare Association's Board of Directors and our provincial and territorial members, thank you for the opportunity to appear before you today.

Je voudrais remercier nos témoins, M. Georgetti et Mme Sholzberg-Gray, pour leurs exposés fort intéressants et informatifs.
I thank our witnesses, Mr. Georgetti and Ms Sholzberg-Gray, for their enlightening and informative presentations.