Traduction de «nos troupes rentrent » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

contributeur de troupes | Etat contributeur de troupes | Etat fournisseur de troupes
troop-contributing country | TCN [Abbr.]

pays contributeur | pays contributeur de troupes | pays fournisseur de troupes
Troop-Contributing Country | troop-contributing nation | TCC [Abbr.] | TCN [Abbr.]

former des troupes militaires
educate members of the armed forces | instruct military troops | teach military troops | train military troops

navire destiné aux transports de troupes
troopship

gérer le déploiement de troupes
administer troop disposition | maintain troop disposition | manage troop deployment | oversee troop deployment

travailler avec une troupe de cirque
work with group at the circus | work with the group of the circus | collaborate with circus members | work with circus group

aviation militaire [ aéronautique militaire | aviation de guerre | avion de détection | avion de transport de troupes | avion militaire ]
military aircraft [ military aeronautics | scout plane | troop transport plane | war aviation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les peuples de chaque pays et de chaque État membre de l’Union européenne doivent demander avec insistance que les troupes quittent leur pays et rentrent chez elles.
The people in each country and in each Member State of the European Union must demand and insist that the troops leave their countries and return to their own country.

M. Bob Mills (Red Deer, Réf.): Monsieur le Président, après une mission de maintien de la paix longue de plusieurs années et remplie dans des conditions très difficiles, nos troupes rentrent finalement de Bosnie.
Mr. Bob Mills (Red Deer, Ref.): Mr. Speaker, after years of peacekeeping under very difficult circumstances our ground troops are finally coming home from Bosnia.